部
Components
854 examples found containing 'ぐらい' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
き
気
を
うしな
失
ったが
ごふん
五分
ぐらいで
かいふく
回復
した。
She fainted but came to in about 5 minutes.
しょうせつ
小説
はおとぎ
ばなし
話
や
しんわ
神話
と
おな
同
じぐらい
ふる
古
い。
Fiction is as old as fairy tales and myths.
ＡもＢも、
あいて
相手
と
じぶん
自分
が
おな
同
じぐらいの
わりあい
割合
で
はな
話
すようにしようと
の
述
べている。
Both A and B state that one should aim to speak in equal proportion with the other person.
わたし
私
に
でき
出来
ることと
い
言
ったら
かのじょ
彼女
に
ちゅうこく
忠告
してやるぐらいのことです。
All I can do is to give her advice.
いま
今
までに
わたしたち
私達
は
じゅくご
熟語
をいくつぐらい
なら
習
ったかしら。
How many proverbs have we learned so far?
その
き
木
は
やね
屋根
と
おな
同
じぐらいの
たか
高
さだ。
The tree is about as high as the roof.
じゅうねん
10年
まえ
前
ぐらいまで、あの
まち
町
をよく
ほうもん
訪問
したものだ。
I used to often visit that town up until about 10 years ago.
どんなに
いそが
忙
しくても
しんぶん
新聞
ぐらいは
よ
読
むべきです。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
かれ
彼
はお
とう
父
さんと
おな
同
じぐらいの
せたけ
背丈
だ。
He is as tall as his father.
かれ
彼
は
まいにち
毎日
ちこく
遅刻
するぐらい
しごと
仕事
のことをどうでもいいと
おも
思
っているんだ。
He cares so little for his work that he turns up late every day.
トムはお
とう
父
さんと
おな
同
じぐらいの
せ
背
の
たか
高
さだ。
Tom is as tall as his father.
アメリカも
ひこうき
飛行機
なら５
じかん
時間
ぐらいで
おうだん
横断
できます。
You can fly across America in about five hours.
たった
いっかい
１回
しっぱい
失敗
したぐらいでクヨクヨするなよ！
You just messed up once. You don't need to agonize over it.
その
あと
後
さんじっぷん
30分
ぐらい
べんきょう
勉強
します。
After that, I study for about 30 minutes.
しちがつ
七月
から
くがつ
九月
とうか
十日
ぐらいまでのぼることができます。
You can climb Mt Fuji from July until around September 10th.
それは１
まん
万
えん
円
ぐらいするだろう。
It will cost around 10000 yen.
じぶん
自分
の
べんとうばこ
弁当箱
ぐらいカバンから
だ
出
せばいいのに。
You could at least get your own lunch box out of your bag.
なんにち
何日
ぐらい
たいざい
滞在
しますか。
How long are you going to stay here?
かのじょ
彼女
ぐらいの
ねんれい
年齢
の
こども
子供
に
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
がつくであろうか。
Can a child of her age distinguish good from bad?
たにん
他人
のものを
ぬす
盗
むぐらいなら
し
死
んだほうがましだ。
I would rather die than steal from others.
（レストランで）
きゃく
客
「すみません。
じゅうごふん
１５分
ぐらい
まえ
前
に
あんない
案内
をお
ねが
願
いして、しばらくここで
ま
待
てって
い
言
われたから
ま
待
っているんですけどまだですか。」
(At a Restaurant) Customer: "Excuse me. About 15 minutes ago, I asked to be seated and was told to wait here for a while, but I'm still waiting. Is it ready yet?"
おまえぐらいの年の子は行儀よくすべきだ。
A boy your age ought to behave well.
ありがとうぐらい
い
言
ってもよさそうなのに。
You might at least say "thank you."
このハムスターはポケットに
い
入
れて
も
持
ち
はこ
運
べるぐらい
ちい
小
さい。
This hamster is small enough to carry in your pocket.
かれ
彼
の
した
下
で
はたら
働
くぐらいなら
わたし
私
はむしろ
がし
餓死
する。
I would rather starve than work under him.
そんな
ひと
人
と
けっこん
結婚
するぐらいなら
し
死
んだほうがましだ。
I might as well die as marry such a man.
ひるね
昼寝
をするのは
きも
気持
ちがいいが、
よる
夜
ね
寝
られないと
こま
困
るので、いつも
じゅうごふん
１５分
ぐらいで
お
起
きる。
Taking a nap feels good, but since it would be problematic if I couldn't sleep at night, I always wake up after about 15 minutes.
かれ
彼
のおじいさんは５
ねん
年
ぐらい
まえ
前
に
き
気
が
ふ
触
れてしまった。
His grandfather went off the deep end about five years ago.
かれ
彼
ほど
のうりょく
能力
のある
ひと
人
ならそのぐらいの
せいこう
成功
をおさめても
とうぜん
当然
だ。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
かれ
彼
に
かね
金
を
か
貸
すぐらいなら
うみ
海
に
す
捨
てた
ほう
方
がましだ。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×