Components
337 examples found containing 'こえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
せみこえというゆうめいはいくある
"There is a famous haiku called 'Semi no Koe'."
かれ
べんきょう
勉強
ねっちゅう
熱中
していて
わたし
こえ
こえなかった

He was too intent on studying to hear my call.
かのじょ
彼女
かれ
こえ
こえない
ふりした
She made believe not to hear him.
かれ
とても
おどろ
いて
しばらく
こえ
なかった

He was so frightened that he could not speak for a moment.
わたし
かのじょ
彼女
こえ
ねつい
熱意
あること
づいた

I noted a trace of eagerness in her voice.
その
へや
部屋
かれ
こえ
はんきょう
反響
した

The room echoes with his voice.
かれ
その
ことば
言葉
とても
ちい
さな
こえ
った

He said the words in a very small voice.
かれ
こえ
いか
ふる
えた

His voice quavered with anger.
ひしょ
秘書
いつも
こえ
とど
ところに
たいき
待機
しています

The secretary is within call all the time.
はいご
背後
こえ
したのでかのじょ
からだ
ねじって
かえ
った

She twisted around at the sound of a voice behind her.
まだあなた
こえ
みみ
のこ
っている

I can still hear your voice.
かれ
ふと
っている
くせ
こえ
ほそ

His voice is thin even though he is fat.
みんな
おおごえ
大声
して
こえ
からした
They were all hoarse from shouting.
その
しょうねん
少年
たす
もと
めて
さけ
んだ
じぶん
自分
こえ
とお
こと
できなかった
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
かのじょ
彼女
わたし
こえ
かない
ふりした
She made believe that she had not heard me.
こえ
こえど
すがた
姿
えない

I can hear a voice, but I can't make out a figure.
トニー
くん
こえ

Tony's voice is nice.
あそ
んでいる
こども
子供
たち
こえ
かぜ
って
こえてきた

The sound of children playing was borne on the wind.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
こえ
ねつい
熱意
めよ
した
She tried to put energy into her voice.
こども
子供
たち
たの
しそう
こえ
こえた

I heard the gay voices of children.
トレーシーただちょっとあなた
こえ
きたかった

Tracy, I just felt like hearing the sound of your voice.
トニー
くん
こえ
しています
Tony has a nice voice.
かれ
とても
やさ
しい
せいしつ
性質
おお
きな
こえ
いた
ことない
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
かのじょ
彼女
こえ
ふる
えていた

There was a tremble in her voice.
せみこえこと
はな
していました

"He told me about Semi no Koe."
かみ
かのじょ
彼女
うつく
しい
かお
こえ
あた
えた

God gave her a beautiful face and sweet voice.
かれ
わたし
こえ
こえない
ふりした
He made believe that he had not heard me.
それおまえ
こえ
よく
ため
It is in order to hear your voice well.
ありがた
有難
10000 hit
いわ
イラスト
いただ
いてしまいました
ほんとう
本当
かたじけないです
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
かのじょ
彼女
こえ
かれるまで
さけ
んだ

She shouted herself hoarse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×