Components
516 examples found containing 'こころ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
その
かな
しい
ニュース
つよ
こころ
たれた

He was much affected by the sad news.
こうへい
公平
かれ
こころ
やさしい
ひと

To do him justice, he was kind at heart.
けっこん
結婚
けっか
結果
かれ
こころ
わった

He changed his mind in consequence of the marriage.
たとえどんなことなろ
わたし
こころ
えません

Come what may; I won't change my mind.
かのじょ
彼女
こころ
うご
ことさえできなかった
I could not even make a guess at the working of her mind.
その
かのじょ
彼女
こころ
った

The poem worked on her heart.
それこころひきつけるようなプール
That pool really looks inviting.
わたし
こうふく
幸福
かのじょ
彼女
こころ
なか
おも
った

"I am happy," she said to herself.
きみ
こころ
えさせた
なに
でした
What was it that caused you to change your mind?
おんがく
音楽
というものいったい
かな
しい
かん
ひとびと
人々
こころ
あた
える
ものです
That which we call “music” can bring sadness to the hearts of many.
だま
っていて
こころ
とお
った

There was no need for verbal communication.
かれ
ふへい
不平
いて
わたし
こころ
いか
ちた

Their complaints filled me with anger.
きゃく
かいたく
開拓
こころ
かいこん
開墾
title (book, album etc.)
Cultivating Customers, Cultivating the Heart
どんな
ひと
でも
やさ
しい
こころ
っている
はず
I believe everyone is kind at heart.
かれ
くち
さない
けど
こころ
なか
しんぱい
心配
している
かもしれません
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
ちち
ひなん
非難
わたし
こころ
つうせつ
痛切
かん
じられた
そのときだった
It was then that my father's reproof had come home to me.
かのじょ
彼女
うつく
しい
ばかりなく
こころ
やさしく
あたま
よい
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
あれ
わたし
こころ
めいろ
迷路
から
みち
めいりょう
明瞭
しめ
して
くれた
He showed me in a clear way how to get out of the maze in my mind.
その
じゅんすい
純粋
こころ
っていた

The child had a pure heart.
かのじょ
彼女
えんぎ
演技
こころ
うば
われた

I was fascinated by her performance.
かのじょ
彼女
たいしゅう
大衆
こころ
しっかりつかんでいます
She has taken a great hold on the public mind.
ある
きみょう
奇妙
かんが
わたし
こころ
とつぜん
突然
うかんだ
A strange idea sprang up in my mind.
かのじょ
彼女
きんじょ
近所
すべ
わかもの
若者
こころ
いた

She attracted all the young men in the neighborhood.
こころ
そこ
から
かれ
かんしゃ
感謝
した

I thanked him from the bottom of my heart.
たとえどんなこと
ころ
とも
わたし
こころ
わりません

No matter what happens, I won't change my mind.
こころ
きよ
ひと
たち
さいわ
である
Blessed are the pure in heart.
その
らせ
いて
かのじょ
彼女
こころ
かな
しみ
いっぱいなった
The news filled her with sorrow.
かれ
その
らせ
こころ
みだ
した

He was agitated by the news.
わないでいる
ひと
こころ
いっそう
あいじょう
愛情
ふか
なる
Absence makes the heart grow fonder.
その
しごと
仕事
いっしゅうかん
一週間
いない
以内
わらせる
ことなっていること
こころ
めておいて
ください
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×