部
Components
106 examples found containing 'ごきぼう' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
こうしゅうかい
講習会
に
さんか
参加
をご
きぼう
希望
のかたは、
いま
今
すぐお
でんわ
電話
ください。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!
その
し
知
らせは
わたし
私
たちの
きぼう
希望
を
う
打
ち
くだ
砕
いた。
The news dashed our hopes.
「
なんじ
何時
をご
きぼう
希望
でございますか？」「２
じ
時
でいいですが」
"What time would you like that for?" "Two o'clock would be good."
かれ
彼
は
おお
多
くの
きぼう
希望
と
ふあん
不安
を
だ
抱
いて
けっこん
結婚
にふみきった。
He embarked on his marriage with many hopes and fears.
ご
きぼう
希望
にそうように
どりょく
努力
します。
I'll try to meet your wishes.
たとえ
じしん
自信
を
も
持
ってないにせよ
すく
少
なくとも
きぼう
希望
を
も
持
って。
If not confidently, at least hopefully.
むすこ
息子
は
しかた
仕方
なく
りょうしん
両親
の
きぼう
希望
に
したが
従
った。
The son acquiesced in his parents' wishes.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
ひかんてき
悲観的
で
きぼう
希望
を
も
持
っていない。
He is extremely pessimistic and has no aspirations.
まどがわ
窓側
の
せき
席
をご
きぼう
希望
ですか。
Would you like a window seat?
このタイプのセラピーを
かいし
開始
する
まえ
前
に
かんじゃ
患者
じしん
自信
の
きぼう
希望
を
ちゅういぶか
注意深
く
こうりょ
考慮
に
い
入
れなければならない。
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
じかん
時間
がたつにつれて
われわれ
我々
の
きぼう
希望
は
き
消
えた。
As time went on, our hopes sank.
みらい
未来
への
きぼう
希望
で
むね
胸
が
たかな
高鳴
る。
My heart pounded at the future excitement.
たいようねつ
太陽熱
は、
た
他
のどのエネルギー
げん
源
より
おお
大
きな
きぼう
希望
を
いだ
抱
かせるが、それには
とく
特
に、
みず
水
が
もっと
最
も
ふそく
不足
する
ちたい
地帯
が
せきどう
赤道
におおむね
ちか
近
く、
くうき
空気
も
ひかくてき
比較的
きれいだという
りゆう
理由
もある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
びょうき
病気
のために
かれ
彼
の
きぼう
希望
はすべて
ざせつ
挫折
した。
His illness disappointed all his hopes.
ざんねん
残念
なことに、あなたがご
きぼう
希望
のホテルは
まんしつ
満室
でした。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
しんにゅうせい
新入生
は
きぼう
希望
に
むね
胸
を
ふく
膨
らませて
かいじょう
会場
に
はい
入
った。
The new students entered the hall full of hope.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×