部
Components
142 examples found containing 'ござ' (results also include variant forms and possible homonyms)
「
なんじ
何時
をご
きぼう
希望
でございますか?」「2
じ
時
でいいですが」
"What time would you like that for?" "Two o'clock would be good."
せんむ
専務
とりしまりやく
取締役
にご
しゅうにん
就任
される
とのこと、おめでとうございます。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
いろいろ
色々
と
あ
有
り
がた
難
う
ございます。
わす
忘
れない
ように
かれ
彼
はそれを
か
書
き
と
留
めた
。
Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it.
「このたびはご
しゅうしょう
愁傷
さま
でございます。」とひとことお
くや
悔
み
の
あいさつ
挨拶
をします。
Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
さらに
しつもん
質問
がございましたら、どうぞご
えんりょ
遠慮
なくフリーダイヤル0120—00—0000までお
でんわ
電話
くだ
下
さい
。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.
でんわ
電話
では、ありがとうございました。
Thank you very much for your time on the phone.
せんせい
先生
、どうもありがとうございました。
Thank you very much, doctor.
お
でんわ
電話
ありがとうございました。
Thank you for calling.
きょう
今日
はいろいろとありがとうございました。
Thank you very much for your hospitality today.
お
てがみ
手紙
たいへん
大変
ありがとうございました。
Thank you very much for your letter.
お
ま
待
ちいただき
ありがとうございました。
Thank you for your patience.
お
れい
礼
の
もう
申
し
あ
上
げ
さま
様
もございません。
I can't thank you enough.
ご
しょうたい
招待
して
くだ
下
さって
どうもありがとうございました。
It was very kind of you to invite me.
ほかにご
よう
用
はございませんか。
Is everything OK here?
お
まね
招
き
くだ
下
さって
ありがとうございました。
It was kind of you to invite us.
ほかに
ごよう
誤用
はございませんか。
Is everything OK here?
お
れい
礼
の
もう
申
し
あ
上
げよう
もございません。
I can't thank you enough.
おいしい
ばん
晩
ごはん
御飯
をありがとうございました。
Thank you for the wonderful dinner.
なん
何
とも
お
れい
礼
の
ことば
言葉
もございません。
I have no words to express my gratitude.
けん
件
の
いちけん
一件
でメールをいただきありがとうございました。
Thank you for your e-mail regarding the matter in question.
お
いそが
忙
しい
ところをご
らいしゃ
来社
いただき
ありがとうございました。
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.
ごよう
御用
はございませんか。
Could I help you?
たいへん
大変
ありがとうございました。
Thank you ever so much.
ありがと
有難
う
ございました。
I really appreciate it.
なに
何
かお
やく
役
に
た
立
つ
ことはございませんか。
Can I do anything for you?
かんしゃ
感謝
のしようもございません。
I can't thank you enough.
もう
申
し
わけ
訳
ございませんが、
わたし
私
じしん
自身
が
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
する
ことはできません。
I'm sorry but I can't attend the meeting in person.
へいしゃ
弊社
にご
かんしん
関心
いただきありがとうございました。
Thank you for your interest in our company.
うめ
梅
は
く
食
う
とも
さね
核
く
食
う
な、
なか
中
に
てんじん
天神
ね
寝
て
ござる kotowaza
Don’t eat ume pits; a heavenly god sleeps inside them
たがく
多額
の
きふ
寄付
をありがとうございました。
Thank you very much for your generous donation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×