Components
377 examples found containing 'さら' (results also include variant forms and possible homonyms)
さらに
ふうふ
夫婦
かんけい
関係
へんか
変化
こっている

In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
さらにまたその
はなし
もうひとつ
そくめん
側面
ある
Again, there is another side to the story.
きのう
昨日
さむ
かった
きょう
今日
さら
いっそう
さむ

It was cold yesterday, but it is still colder today.
あれ
さら
じゅう
ねんかん
年間
けんきゅう
研究
つづ

He continued his research for a decade.
ちち
しつぎょう
失業
さらに
わる
こと
はは
びょうき
病気
なってしまった
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
せんせい
先生
はなし
はげ
まされて
メアリー
さら
べんきょう
勉強
した

The teacher’s talk encouraged Mary to study harder.
さらに
わる
こと
かれ
さけ
はじ
めた

To make matters worse, he began to drink sake.
この
たか
あの
さら
たか

This tree is tall, but that one is even taller.
その
こうじ
工事
やめなければさらに
がい

If you don't stop the construction, there will be more damage to come.
その
うえ
さらにドル
はら
った

I paid five dollars in addition.
その
もんだい
問題
さらに
ちょうさ
調査
しよう

I'll check further into the matter.
かれ
さら
マイル
とお
ある
いた

They walked three miles farther.
けいき
景気
わる
らいねん
来年
みとお
見通
さらに
わる

Business is bad, and the outlook for next year is even worse.
さらに
さんにん
三人
じょうきゃく
乗客
バス
った

Three more passengers got on the bus.
わたし
そのカセットさらに
じゅう
10
ドル
はら
わなければならなかった

I had to pay ten dollars for the cassette in addition.
かれ
さらに
かね
ようきゅう
要求
した

He asked for more money.
もし
かれ
きてくれればさらにいい
If he comes, so much the better.
その
しょうせつ
小説
かれ
めいせい
名声
さら
たか
めた

The novel added to his reputation.
あなたそれよりさらに
おお
きな
こと
ことなります
You shall see greater things than that.
さらに
わる
こと
かれ
びょうき
病気
なった
To make matters worse, he fell ill.
いま
うち
べんきょう
勉強
しなければ
じゅけん
受験
さらに
むずか
しくなる

If you don't study now, the entrance exams will be ever more difficult.
わたし
それについてさらに
じょうほう
情報
あつ
めた

I gathered more information about it.
そのブレーキさらにテストし[](てすとし)てみる
ひつよう
必要
ある
We must put the brake to further trials.
かれ
ところからさらに
とお
うつ
った

They moved farther away from the fire.
かれ
ちち
んだ
そしてさらに
わる
こと
はは
びょうき
病気
なった
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
さらにいっそうよいことその
いえ
うつく
しい
にわ
あること
What is still better is that the house has a beautiful garden.
わたし
おこ
った
ので
じたい
事態
さら
あっか
悪化
した

The fact that I lost my temper made matters still worse.
かのじょ
彼女
しゃちょう
社長
へん
こと
った
からさらに
たの
にくくなった
It's even harder to ask now, because she said something weird to the boss.
せんせい
先生
はなし
はげ
まされて
メアリーさらに
べんきょう
勉強
した

The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
この
だんかい
段階
まえ
よくあつ
抑圧
という
がいねん
概念
さらに
しょうさい
詳細
けんしょう
検証
していく
ことなります
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×