部
Components
105 examples found containing 'ざり' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほんと
かれ
彼
にはうんざりだわ！
He really turns me off.
お
てつだ
手伝
いさんは
まいにち
毎日
の
かじ
家事
にはほとほとうんざりしていた。
The maid was dead tired of her household chores.
いちにちじゅう
１日中
、ベッドに
よこ
横
たわっていたら、うんざりした。
I got tired of lying in bed all day.
まいあさ
毎朝
うんてん
運転
するのに
けっこう
結構
うんざりしてきていたのよ。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
ピーターは
こども
子供
じみた
むすめたち
娘達
にほとほとうんざりした。
Peter was fed up with childish girls.
ピーターは
こども
子供
じみた
むすめ
娘
たちにほとほとうんざりして、
しん
真
に
おとな
大人
の
じょせい
女性
に
あ
会
いたいと
おも
思
った。
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
かれ
彼
は
がんろうぶつ
玩弄物
になることにうんざりしている。
He is sick of being toyed with.
それで、
かこ
過去
の
ちしき
知識
が、その
ちしき
知識
に
かん
関
するだいたい
てきせつ
適切
と
おも
思
われる
そうてい
想定
と
ま
混
ざり
あ
合
って、
ごかん
五感
によって
ていきょう
提供
される
じょうほう
情報
を
ぞうだい
増大
させるために
りよう
利用
されるのである。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
わたし
私
たちは、いろんな
じんしゅ
人種
の
ま
混
ざり
あ
合
った
しゅうだん
集団
だから、
わたし
私
は、
だれ
誰
が
せるびあ
セルビア人
で、
、
誰
がクロアチア
くろあちあじん
人
で、
だれ
誰
がイスラム
きょうと
教徒
かなんてちっとも
し
知
らなかったわ。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
かれ
彼
の
なが
長
いスピーチにみんなうんざりした。
His long speech bored us all.
わたし
私
は
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
にうんざりした。
I was bored with his speech.
わたし
私
は
とお
通
りの
くるま
車
の
た
絶
え
ま
間
ない
そうおん
騒音
にうんざりした。
I got sick of the constant noise of the street traffic.
わたし
私
は
かれ
彼
の
お
終
わりのない
せっきょう
説教
にうんざりした。
I was bored with his endless sermon.
ネット
じょう
上
のマナーやら
じょうしき
常識
の
な
無
さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。
I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.
かれ
彼
は
じょうじ
常時
かれ
彼
の
さいのう
才能
を
ねた
嫉
む
ひとびと
人々
から
ちゅうしょう
中傷
されることにうんざりしていた。
He was sick of always being vilified by people who were jealous of his talent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×