部
Components
512 examples found containing 'しない' (results also include variant forms and possible homonyms)
いそ
急
ぎなさい
。そうしないと
おく
遅
れます
よ。
Hurry up, or you will be late.
わたし
私
は
けっ
決
して
かんしょく
間食
をしない
こと
事
にしている。
I make it a rule never to eat between meals.
かれ
彼
がいつ
きた
来
る
のかはっきりしない。
I don't know for certain when he will come.
かれ
彼
は
くるま
車
がよごれていても
き
気
にしない。
He doesn't care if his car is dirty.
きみ
君
の
しょうじき
正直
な
のを
けっ
決
して
うたが
疑
い
はしない。
I don't for a moment doubt your honesty.
かのじょ
彼女
はうそをつくことはしない。
She is above telling a lie.
かれ
彼
はどうしても
ひ
非
を
みと
認
めよ
うとしない。
He won't admit his fault.
しっかり
つか
捕
まえていろ
、そうしないと
お
落
ちる
ぞ。
Hold on tight, otherwise you will fall off.
わたし
私
たち
は
しない
市内
のある
ばしょ
場所
で
あ
会
った
。
We met at a certain place in the city.
かれ
彼
は、いっさいアルコールは
くち
口
にしない。
He never touches alcoholic drinks.
いまどきそんなことは
こども
子供
だってしないだろう。
A child today would not do that.
かれ
彼
はゆっくり
かんが
考
える
ことしない。
He never stops to think.
このバスに
の
乗
れば
しない
市内
いっしゅう
一周
が
でき
出来
ます
。
This bus will take you around the city.
しず
静
か
にしないと
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
お
起
きる
よ。
Be quiet, or the baby will wake up.
わたし
私
がいくら
い
言
って
も、
き
聞
こ
うとしないのよ。
You never listen, no matter how many times I tell you.
かれ
彼
はあえて
めいせい
名声
を
もと
求
めよ
うとはしない。
He doesn't dare to reach for fame.
こちらが
わたし
私
に
しない
市内
を
あんない
案内
してくれた
しょうねん
少年
です。
This is the boy who showed me around the city.
この
あつ
暑
さ
では
べんきょう
勉強
する
き
気
がしない。
I don't like studying in this heat.
かれ
彼
ら
が
なに
何
を
い
言
お
うと
き
気
にしない。
I don't care about what they say.
はな
話
し
か
掛
けなければ
、めったに
はなし
話
をしない
ひと
人
もいる。
Some seldom speak unless spoken to.
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
わる
悪
くて
も
けっ
決
して
みと
認
めよ
うとしない。
He will never give in even when he is wrong.
わたし
私
がなんと
い
言
お
うとも、
かれ
彼
は
わたし
私
の
い
言
う
ことなど
き
気
にしない。
Let me say what I will, he doesn't mind me.
ぼく
僕
は
けっ
決
して
ほうりつ
法律
を
やぶ
破
る
ことはしない。
I will never violate a law again.
ひと
人
が
わたし
私
のことをどう
おも
思
お
うとも
わたし
私
は
き
気
にしない。
I don't care a damn what people think of me.
あめ
雨
が
ふ
降
り
はしないかと
おも
思
う
。
I am afraid that it will rain.
かれ
彼
は
だれ
誰
かが
はな
話
しかけなければ
、
けっ
決
して
はな
話
そ
うとしない。
He never speaks unless spoken to.
たにん
他人
が
わたし
私
のことをどう
おも
思
お
うと、
わたし
私
はいっこうに
き
気
にしない。
Whatever others think of me, I don't mind at all.
あなたは
おお
大
きな
まちが
間違
い
をしないようもっと
き
気
をつけなければならない。
You must be more careful to avoid making a gross mistake.
わたし
私
は
じょうだん
冗談
など
い
言
う
き
気
がしない。
I am in no mood for joking.
すみませんが、
きょう
今日
は
で
出
かける
き
気
がしないんです。
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×