部
Components
247 examples found containing 'しま' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ぎゅうしゃ
牛車
で
しま
島
いっしゅう
一周
めぐりしませんか。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
しま
島
の
みんかん
民間
でんしょう
伝承
はいまだにそのいかだの
はなし
話
を
つた
伝
えている
。
Island folklore still recounts the story of the raft.
お
じぎ
辞儀
の
しゅうかん
習慣
はその
しま
島
の
ひとたち
人達
に
とくゆう
特有
な
ものである。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
われわれ
我々
はさびしい
しま
島
におろされた。
We were landed on a lonely island.
やし
椰子
の
み
実
が
みなみ
南
の
しま
島
から
ひょうちゃく
漂着
した
。
A coconut drifted ashore from a southern island.
とお
遠
く
からは、その
ちい
小
さな
しま
島
は
かめ
亀
のように
み
見
えた
。
The small island looked like a tortoise from a distance.
その
しま
島
の
ひこうじょう
飛行場
は、
いま
今
では
くさ
草
がぼうぼうだ。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その
しま
島
の
ひとびと
人々
は
われわれ
我々
の
たす
助
け
を
もと
求
めている
。
The people of the island ask for help from us.
その
まつ
祭
り
は
みなみたいへいよう
南太平洋
の
しま
島
から
き
来
た
ものだと
しん
信
じられている
。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
ふとしたことでその
あたら
新
しい
しま
島
の
はっけん
発見
となった。
Chance led to the discovery of the new island.
うえ
上
から
なが
眺
めた
ときのその
しま
島
は
かたち
形
が
よう
洋
ナシに
に
似
ている
。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
この
りょこう
旅行
には
おも
主
な
いつ
五
つ
の
しま
島
がどれも
ふく
含
まれている
。
This tour takes in each of the five main islands.
すこ
少
し
はな
離
れる
とその
ふね
船
は
しま
島
のようにみえる。
At a distance, the ship looks like an island.
いち
一
なつ
夏
のアバンチュールを
もと
求
めて
みなみ
南
の
しま
島
へ
い
行
きました
。
I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
ふね
船
は
しま
島
の
あいだ
間
を
ぬ
縫
う
ように
すす
進
んだ
。
The ship wound in and out among the islands.
せいふ
政府
はその
しま
島
にヘリコプターで
ぶっし
物資
を
ゆそう
輸送
した
。
The government transported goods to the island by helicopter.
「お
まえ
前
、どこの
こ
子
だ?」
あし
足
に
まつ
纏
わり
ついてきたのは、
ちい
小
さな
こねこ
子猫
だった。
はいいろ
灰色
の
しま
縞
もよう
模様
のふわふわした
ねこ
猫
だ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
その
しま
島
はかつてフランスに
とうち
統治
されていた
。
That island was governed by France at one time.
ろうねん
老年
は
し
死
に
と
取
り
ま
巻
かれている
しま
島
である。
Old age is an island surrounded by death.
その
しま
島
の
じゅうみん
住民
は
ゆうこうてき
友好的
だ。
The inhabitants of the island are friendly.
じゅんぷう
順風
のおかげで、われわれはまもなく
しま
島
に
つ
着
いた
。
Thanks to the favorable wind, we soon reached the island.
その
しま
島
は
すみずみ
隅々
まで
たんさく
探索
されている
。
Every part of the island has been explored.
この
しま
島
は
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
にはフランス
りょう
領
であった。
This island belonged to France in the 19th century.
われわれ
我々
は、
ににちご
二日後
に、その
しま
島
に
つ
着
いた
。
We arrived on the island two days later.
にほん
日本
の
しゅよう
主要
な
しま
島
は、
ほっかいどう
北海道
、
しこく
四国
、
ほんしゅう
本州
、
きゅうしゅう
九州
です。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
にほん
日本
は4つの
おお
大
きな
しま
島
と、3、000
いじょう
以上
の
ちい
小
さな
しま
島
からなり、
めんせき
面積
はカリフォルニアとほぼ
おな
同
じ
です。
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
せんじょう
船上
の
ひとびと
人々
はその
しま
島
に5
にん
人
の
ひとかげ
人影
を
み
見
て
びっくりしました。
The men on board were surprised to see five men on the island.
その
しま
島
は
いちねんじゅう
一年中
あたたかい。
The island is warm all year.
にほん
日本
は
しまぐに
島国
で、4つの
おも
主
な
しま
島
から
な
成
り
た
立
っている
。
Japan is an island country, and it consists of four main islands.
おお
多
く
の
かんこう
観光
きゃく
客
がその
しま
島
に
お
押
し
よ
寄
せた
。
A lot of tourists invaded the island.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×