部
Components
185 examples found containing 'しょうじき' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
しょうじき
正直
でない。
She is far from honest.
だれ
誰
でも
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だと
い
言
う
ことを
し
知
っている
。
Everybody knows that he is honest.
かれ
彼
は
しんせつ
親切
で
やさ
優
しく
、なおよいことに
しょうじき
正直
である。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.
しょうじき
正直
の
あたま
頭
に
かみ
神
やど
宿
る
。
An honest man is the noblest work of God.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
しょうじき
正直
であると
なっとく
納得
した
。
She was satisfied that he was honest.
しょうじき
正直
いって
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
きら
嫌
い
だ。
Frankly speaking, I don't like her.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
である
こと
事
は
みと
認
める
けど、
のうりょく
能力
には
ぎもん
疑問
を
も
持
っている
。
Granted that he is honest, but I doubt his ability.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
であることは
みと
認
める
が、
のうりょく
能力
には
ぎもん
疑問
を
も
持
っている
。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.
かれ
彼
ら
はどちらも
しょうじき
正直
ではない。
Neither of them is honest.
わたし
私
の
し
知
る
かぎ
限
り
では、
かれ
彼
は
しょうじき
正直
で
しんらい
信頼
できる。
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
だれ
誰
もが
かれ
彼
を
しょうじき
正直
であるとみなす。
Everybody regards him as honest.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だと
しょうめい
証明
します
。
I will answer for his honesty.
かれ
彼
は
しょうじき
正直
であるが
がんこ
頑固
だ。
He is stubborn, though honest.
かれ
彼
はとても
はな
話
したがっている
みたいだけど、
しょうじき
正直
かれ
彼
とはあまり
はな
話
したくない
んだ。
It seems like he really wants to talk, but the truth is, I don't really want to talk with him.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
であることに
うたが
疑
い
はない。
There is no doubt that he is honest.
わたし
私
たち
はトムが
しょうじき
正直
だと
かんが
考
える
。
We consider Tom honest.
かれ
彼
の
しょうじき
正直
には
すこ
少
し
の
うたが
疑
い
もない。
There is not a shadow of doubt about his honesty.
しょうじき
正直
で
そっちょく
率直
な
のでその
わかもの
若者
が
す
好
き
だ。
I like that young man in that he is honest and candid.
しょうじき
正直
は
さいぜん
最善
の
さく
策
。
Honesty is the best policy.
いつも
しょうじき
正直
でいることはたやすくない。
To be always honest is not easy.
しょうじき
正直
は
さいりょう
最良
の
ほうさく
方策
。
Honesty is the best policy.
しょうじき
正直
で
そっちょく
率直
な
ので、
わたし
私
はその
わかもの
若者
が
す
好
き
だ。
I like that young man in that he is honest and candid.
かれ
彼
のことは
なが
長
い
あいだ
間
し
知
っています
から、
かれ
彼
が
しょうじき
正直
であることは
ほしょう
保証
します
。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
きみ
君
が
しょうじき
正直
なら
やと
雇
お
う。
If you are honest, I will hire you.
しょうじき
正直
だったので、
かれ
彼
を
やと
雇
った
。
As he was an honest man, I employed him.
あなたの
しつもん
質問
に
しょうじき
正直
に
こた
答
える
かどうかは、
かれ
彼
の
しゅぎ
主義
の
もんだい
問題
だ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
げんざい
現在
の
ぜい
税
せいど
制度
のもとでは
しょうじき
正直
にやっていると
わり
割
に
あ
合
わない
。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
しょうじき
正直
は
けっきょく
結局
とく
得
をすることになろう。
Honesty will pay in the long run.
いま
今
は、
しょうじき
正直
が、
そん
損
をする
じだい
時代
です。
This is an age when honesty does not pay.
しょうじき
正直
に
い
言
う
と、
わたし
私
は
こどく
孤独
だった。
To tell the truth, I felt lonely.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×