部
Components
1211 examples found containing 'しょく' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
我々
はあらゆる
がっこう
学校
を
うんえい
運営
させ
つづ
続
け
、あらゆる
きょうし
教師
を
しょく
職
にとどめておくべきです。
We should keep every school open and every teacher in his job.
かれ
彼
はその
しょく
職
の
もっと
最
も
ゆうりょく
有力
な
こうほしゃ
候補者
だった。
He was the strongest candidate for the position.
すうねん
数年
まえ
前
、ある
しごと
仕事
を
え
得
る
ために
めんせつ
面接
を
う
受
けている
ときに、
わたし
私
はその
しょく
職
を
もと
求
める
きょうそうしゃ
競争者
に
しょうかい
紹介
された
。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
かのじょ
彼女
が
あたら
新
しい
しょく
職
についたという
うわさ
噂
が
るふ
流布
している
。
There's a rumor abroad that she has got a new job.
わたし
私
はその
しょく
職
を
じ
辞
する
よう
かれ
彼
を
せっとく
説得
した
。
I persuaded him to resign the post.
ネコババ
しょくいん
職員
はいつかはバレて
しょく
職
を
うしな
失
う
。
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
のコネのおかげで
しょく
職
を
え
得
た
。
He got the job by virtue of his father's connections.
かれ
彼
は
しょく
職
を
さが
探
し
にニューヨークに
き
来
た
。
He came to New York in order to look for a job.
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
の
しょく
職
から
きょうせいてき
強制的
に
しりぞ
退
く
べきか。
Ought he to be forced out of the presidency?
つぎ
次
、
てんしょく
転職
する
としたら、
じぶん
自分
の
いま
今
までの
けいけん
経験
を
い
活
かせる
しょく
職
につきたい。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
かい
快
びん
便
かい
快
しょく
食
かいみん
快眠
は
けんこう
健康
のしるし。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
かのじょ
彼女
はパートタイムのタイピストの
しょく
職
を
え
得
た
。
She got a part-time job as a typist.
かのじょ
彼女
は
あたら
新
しい
しょく
職
を
み
見
つける
ために
とうきょう
東京
にやってきた。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.
きみ
君
が
しょく
職
に
つ
就
ける
といいんだが。
I should be glad if you got the job.
かれ
彼
はそういう
しょく
職
にうってつけの
ひと
人
であった。
He was the very man for such a position.
かれ
彼
は
かんちょう
官庁
で
そうとう
相当
な
しょく
職
についている。
He has a good position in a government office.
その
しょく
職
には6
にん
人
の
おうぼしゃ
応募者
があったが、
だれ
誰
も
さいよう
採用
されなかった
。
Six people applied for the job, but none of them were employed.
ひと
人
の
しょく
食
しゅうかん
習慣
が100
まん
万
にん
人
いじょう
以上
の
しぼう
死亡
げんいん
原因
になっているそうだ。
Diet accounts for more than one million deaths.
いま
今
の
しょく
職
を
え
得
る
のに
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
のコネを
りよう
利用
した
。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
たちば
立場
を
ぎせい
犠牲
にしてまで
かれ
彼
をかばったため、
しょく
職
を
うしな
失
う
はめ
羽目
になった。
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
おな
同
じ
たく
卓
を
かこ
囲
む
ことはコミュニケーションの
しょくばい
触媒
としての
こんぽん
根本
である。
The act of eating at the same table is a fundamental catalyst for communication.
ウチは
ぞく
俗
に
い
言
う
シングルマザーの
かてい
家庭
だ。
ちちおや
父親
の
かお
顔
を
ぼく
僕
は
し
知
らない
。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
きのう
か
買
った
おかしはまるくて
いろ
色
がきれいでした。
The sweets I bought yesterday were round and the color was pretty.
ベージュに
あ
合
う
いろ
色
は?
What colors go with beige?
わたし
私
の
だいす
大好
きな
いろ
色
は
あか
赤
です。
My favorite color is red.
わたしはむらさき
いろ
色
が
だい
大
すき
です。
I love purple.
は
葉
の
いろ
色
が
か
変
わり
はじ
始
めた
。
The leaves have begun to turn.
もっと
あか
明
るい
いろ
色
のはないですか。
I'd like it in a brighter color.
かのじょ
彼女
は
じみ
地味
な
いろ
色
を
この
好
む
。
She favors quiet colors.
そのコンピューターの
いろ
色
は
あか
赤
い
。
The computer's color is red.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×