部
Components
309 examples found
containing 'しんし'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かく
核
かぞく
家族
はおやこ
親子
のよりよいかいわ
会話
をかのう
可能
にする。
The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
おやこどん
親子丼
のぐざい
具材
をかけうどんにの
乗
せたおやこ
親子
うどんというのもある。
There is also a dish called 'oyako-udon', which is the ingredients of oyakodon on top of udon in broth.
あし
足
のわる
悪
いつる
鶴
も、およめ
嫁
さんつる
鶴
も、ほんのすこ
少
したべたきりで、「えんりょ
遠慮
しないでおあがりなさい。たくさんた
食
べてげんき
元気
をだ
出
してい
行
ってくだ
下
さい。」と、しきりにすすめましたので、つる
鶴
のおやこ
親子
はなみだ
涙
ぐんでしまいました。
After taking only a single bite of the food, both the injured crane and his wife said insistently, "Please help yourself to the food. Eat plenty and regain your strength before you go," and upon hearing this, the parents began to tear up.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
がい
概
してい
言
えば、おやこ
親子
のかんけい
関係
はほんしつてき
本質的
にはおし
教
えることをきそ
基礎
としている。
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
しばらく
むおん
無音
のふりこ
振子
のようなちんもく
沈黙
がつづいた。
For a while there was a silence like a soundless pendulum.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
「
きせき
奇跡
のしんしん
心身
たんれん
鍛錬
ほう
法
を:あなたへ!」
title (book, album etc.)
The Miraculous Method for You to Train Your Body and Mind!
かれ
彼
がしんしん
新進
きえい
気鋭
のがくしゃ
学者
としんぶん
新聞
でしょうかい
紹介
されたおとこ
男
かい。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
