Components
157 examples found containing 'じゅうよう' (results also include variant forms and possible homonyms)
きんねん
近年
でんし
電子
コンピューターますます
じゅうよう
重要
なってきた
In recent years electronic computers have become increasingly important.
けっこん
結婚
という
せいど
制度
あまり
じゅうよう
重要
なくなってきているよう
The institution of marriage appears to be on the decline.
じゅうよう
重要
しょるい
書類
されている

Someone has gone off with important papers.
わたしたち
私達
コンピューター
つか
使
かた
こと
じゅうよう
重要
なってきている
It is becoming important for us to know how to use a computer.
ひとがら
人柄
ほう
ざいさん
財産
より
じゅうよう
重要
である
What you are is more important than what you have.
いま
ちんぎん
賃金
より
しょく
あんてい
安定
ほう
じゅうよう
重要
である
Job security is a priority over wages.
その
こうしょう
交渉
せいこう
成功
させる
には
ひと
つずつ
そとぼり
外堀
めていく
こと
じゅうよう
重要

To make the negotiations successful, it’s essential to prepare thoroughly by resolving small problems one at a time.
けいざい
経済
ふたた
きどう
軌道
せる
こと
じゅうよう
重要

It is important to get the economy back on track.
かれ
しゅちょう
主張
こんきょ
根拠
ないこと
ちゅうい
注意
する
こと
じゅうよう
重要
である
It is important to note that his assertion is groundless.
かれ
この
せいこう
成功
もっと
じゅうよう
重要
である
かんが
えた

They looked on this success as most important.
かのじょ
彼女
にとって
まち
いなか
田舎
じゅうよう
重要
ない
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
てきせつ
適切
ダイエット
うんどう
運動
ともに
けんこう
健康
にとって
じゅうよう
重要

Proper diet and exercise are both important for health.
すいみん
睡眠
じゅうよう
重要
であるかかわらずその
やくわり
役割
なぞ
である
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
なに
はな
いかに
はな
より
じゅうよう
重要
である
What you're talking about is more important than how you say it.
てきせつ
適切
しょくじ
食事
うんどう
運動
ともに
けんこう
健康
にとって
じゅうよう
重要

Proper diet and exercise are both important for health.
かれ
くること
わたし
にとって
すこ
じゅうよう
重要
でない
It is of no consequence to me that he is coming.
この
かいごう
会合
いかに
じゅうよう
重要
ということ
かれ
まったくわかっていない
Little does he realize how important this meeting is.
ことば
言葉
による
いし
意思
でんたつ
伝達
ごい
語彙
より
かんじょう
感情
ほう
じゅうよう
重要
です
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
わたし
たち
ねんれい
年齢
じゅうよう
重要
ない
The difference in our ages is not significant.
しょうり
勝利
もちろんである
はいぼく
敗北
じょうず
上手
しょり
処理
できるようなること
わたしたち
私達
にとって
じゅうよう
重要
である
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
ちんぎん
賃金
より
しょく
あんてい
安定
ほう
じゅうよう
重要
である
Job security is a priority over wages.
あなた
じぶん
自分
じゅうよう
重要
おも
ほん
べき
You should read such books as you consider important.
かぶきかい
歌舞伎界
さいのう
才能
だけでなく
せしゅう
世襲
じゅうよう
重要

In Kabuki not only talent but also heredity counts.
やね
屋根
こうばい
勾配
どうする
める
とても
じゅうよう
重要
です
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.
げんだい
現代
かがく
科学
なに
じゅうよう
重要
とくてい
特定
する
こと
はんだん
判断
もんだい
問題
であり
じぶん
自分
ただ
しい
ことできないということ
っておかねばならない

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
きみ
じぶん
自分
じゅうよう
重要
おも
ほん
べき
You should read such books as you consider important.
それら
そうい
相違
たいして
じゅうよう
重要
でなかったから
むし
無視
した

The differences were minor, so I ignored them.
この
しごと
仕事
コンピューター
あつか
のうりょく
能力
けっていてき
決定的
じゅうよう
重要
です
Ability to operate a computer is critical for this job.
かれ
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
において
じゅうよう
重要
おも
われる
かがくしゃ
科学者
について
けんきゅう
研究
した

He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
その
じじつ
事実
かがく
科学
かんてん
観点
からすれば
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
です
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×