Components
210 examples found containing 'じょうほ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
やく
じょうほう
情報
ていきょう
提供
してくれよ
くれまい
わたし
かれ
って
たい

I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.
わたし
かれ
から
ちょくせつ
直接
その
じょうほう
情報

I got the information from him directly.
おお
じょうほう
情報
なか
から
ひつよう
必要
じょうほう
情報
えら
にくくなった
It has become difficult to select necessary information from the abundance of available data.
その
ほん
からたくさん
きちょう
貴重
じょうほう
情報
ことできる
We can get a lot of valuable information from the book.
かれ
ひしょ
秘書
きみつ
機密
じょうほう
情報
いっさい
一切
らしてない
めいげん
明言
した

His secretary flatly denied leaking any confidential information.
まち
じょうほう
情報
はんらん
氾濫
している

In the city, the information is flooding.
そんな
とき
かれ
からもらう
じょうほう
情報
かけがえのないものであること
かる

At such times, the information received from them proves to be invaluable.
かれ
かれ
その
じょうほう
情報
ていきょう
提供
する
きょひ
拒否
した

He refused to give them the information.
じょうほう
情報
しゅっしょ
出所
いわないである
じじつ
事実
っている
もらすていねいないいかた
ことり
小鳥
らせてくれた
ということである
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
その
じょうほう
情報
ただ
しい
かどうかわかりません
I'm not sure if the information is correct.
にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初
しゅつげん
出現
いらい
以来
つねに
じょうほう
情報
あつ
ゆうよう
有用
かんが
ほか
にんげん
人間
でんたつ
伝達
しよ
してきた
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
この
じょうほう
情報
まちが
間違
こと
わたし
ほしょう
保証
します

I guarantee that this information is correct.
かのじょ
彼女
その
ひみつ
秘密
じょうほう
情報
どうして
れた
どうして
からない

It beats me how she could have gotten that secret information.
かれ
ひしょ
秘書
じょうほう
情報
らして
いない
った

His secretary denied leaking out the information.
もしも
わたし
げられる
じょうほう
情報
あったり
なに
しつもん
質問
ありましたら
れんらく
連絡
ください

Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
あそこ
かいしゃ
会社
から
ぎじゅつ
技術
じょうほう
情報
もらうまず
きみつ
機密
ほじ
保持
けいやく
契約
むす
ばなければいけない

To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
しょくにん
職人
から
じょうほう
情報
じぶん
自分
やり
かた
ただ
しさ
たし
かめられる
から
Because the information obtained from craftsmen confirms the correctness of one's own methods.
けいけんそく
経験則
によって
うらづ
裏付
けられた
もの
ちか
ふか
くて
たし
じょうほう
情報
っている

Their knowledge is deeply rooted in experience and closely tied to physical reality.
その
じょうほう
情報
わたし
コンピューターファイル
はい
っている

The information is in a file in my computer.
これ
こじん
個人
じょうほう
情報
ために
きょうりょく
協力
できかねます
I cannot cooperate with you, since this is private information.
この
じょうほう
情報
しら
調
べた
ところ
まちが
間違
いない

This information checks out all right.
かれ
その
じょうほう
情報
かろ
んじた

They did not think anything of the news.
てが
手書
ずめん
図面
にはすてがたい
さまざま
様々
しゅるい
種類
じょうほう
情報
められている

Hand-drawn drawings contain irreplaceable layers of information.
じょうほう
情報
がいぶ
外部
れた
らしい
The information seems to have leaked out.
きさい
記載
べき
じょうほう
情報
あれば
おし
えて
ください
If you want to include other information, please let us know.
こじん
個人
じょうほう
情報
りゅうしゅつ
流出
あちこち
こって
もんだい
問題
なった
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
わたしたち
私達
じょうほう
情報
きおく
記憶
する
のうりょく
能力
ある
We have the ability to memorize information.
じぎ
時宜
せいかく
正確
じょうほう
情報
ていきょう
提供
する

We provide timely and accurate information.
ほうどう
報道
きかん
機関
げんしょく
現職
ぎいん
議員
についていつもマル
じょうほう
情報
つかんでいます
The press always has something on the incumbent.
かれ
こくさい
国際
せいじ
政治
かん
する
じょうほう
情報
ちくせき
蓄積
ある
He has fund of information about world politics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×