部
Components
210 examples found
containing 'じょうほ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
がやく
役
にた
立
つじょうほう
情報
をていきょう
提供
してくれようとくれまいと、わたし
私
はかれ
彼
にあ
会
ってみ
見
たい。
I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.
おお
多
くのじょうほう
情報
のなか
中
からひつよう
必要
なじょうほう
情報
をえら
選
びだ
出
しにくくなった。
It has become difficult to select necessary information from the abundance of available data.
かれ
彼
のひしょ
秘書
がきみつ
機密
じょうほう
情報
はいっさい
一切
も
漏
らしてないとめいげん
明言
した。
His secretary flatly denied leaking any confidential information.
そんな
とき
時
、かれ
彼
らからもらうじょうほう
情報
がかけがえのないものであることがわ
分
かる。
At such times, the information received from them proves to be invaluable.
じょうほう
情報
のしゅっしょ
出所
をいわないで、あるじじつ
事実
をし
知
っているともらすていねいないいかたは、「ことり
小鳥
がし
知
らせてくれた」ということである。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
にんげん
人間
はちじょう
地上
へのさいしょ
最初
のしゅつげん
出現
いらい
以来
、つねにじょうほう
情報
をあつ
集
め、ゆうよう
有用
なかんが
考
えをほか
他
のにんげん
人間
にでんたつ
伝達
しようとしてきた。
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
かのじょ
彼女
がそのひみつ
秘密
じょうほう
情報
をどうしてて
手
にい
入
れたのかどうしてもわ
分
からない。
It beats me how she could have gotten that secret information.
もしも、
わたし
私
がさ
差
しあ
上
げられるじょうほう
情報
があったり、なに
何
かごしつもん
質問
がありましたらごれんらく
連絡
ください。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
あそこの
かいしゃ
会社
からぎじゅつ
技術
じょうほう
情報
をもらうには、まずきみつ
機密
ほじ
保持
けいやく
契約
をむす
結
ばなければいけない。
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
しょくにん
職人
からえ
得
るじょうほう
情報
でじぶん
自分
のやりかた
方
のただ
正
しさがたし
確
かめられるから
Because the information obtained from craftsmen confirms the correctness of one's own methods.
けいけんそく
経験則
によってうらづ
裏付
けられた、もの
物
にちか
近
い、ふか
深
くてたし
確
かなじょうほう
情報
をも
持
っている。
Their knowledge is deeply rooted in experience and closely tied to physical reality.
てが
手書
きのずめん
図面
には、すてがたいさまざま
様々
なしゅるい
種類
のじょうほう
情報
がぬ
塗
りら
込
められている。
Hand-drawn drawings contain irreplaceable layers of information.
こじん
個人
じょうほう
情報
のりゅうしゅつ
流出
があちこちでお
起
こってもんだい
問題
になった。
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.