Components
164 examples found containing 'ずし' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぐずぐずしていたために
たか
ホテル
いちばん
一晩
まらざる
えなくなった
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしている
じかん
時間
ほとんどない
We have little time to waste.
おいしそう
える
もの
かなら
ずしも
おいしい
かぎ
らない

Delicious looking food doesn't necessarily taste good.
うわさ
かなら
ずしも
じじつ
事実
ない
こと
わかります
A rumor does not always prove a fact.
あぁいや
かなら
ずしも
なん
でも
っている
わけない
Ah no. It's not as though I always have everything.
ドルくずしてくれません
Could you give me change for a dollar?
まず
しい
ひと
かなら
ずしも
ふこう
不幸
わけない
われている

It is said that the poor are not always unhappy.
ひこうき
飛行機
よやく
予約
さい
かくにん
確認
する
ために
かなら
ずしも
くうこう
空港
かなくて
よい
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
かれ
こうどう
行動
かなら
ずしも
じぶん
自分
ことば
言葉
いっち
一致
している
わけ
ない
His actions do not always correspond to his words.
ついハメをはずして
みすぎた
よくじつ
翌日
ひどい
ふつかよ
二日酔
でした
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.
はいしゃ
歯医者
さん
はなし
よれば
むしば
虫歯
かなら
ずしも
あま
もの
せいないよう
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
きょう
ざめ
ひと
よく
ようなるかならずしも
ふかい
不快
ではない
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.
あんぜん
安全
ため
しよう
使用
まえ
プラスチックケースはずして
くだ
さい

For safety purposes, remove the plastic casing before use.
みずみずしい
もも
かじった
とき
あじ
なん
とも
えません

I love the taste when I bite into a juicy peach.
ボブ
つま
ぐずぐずしている
がまん
我慢
できなくなった
Bob got impatient at his wife's delay.
その
むしょぞく
無所属
こうほしゃ
候補者
ちゅうぜつ
中絶
もんだい
問題
こうやく
公約
からはずしました
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
この
こた
かなら
ずしも
まちが
間違
かぎ
らない
だろう
This answer may not necessarily be wrong.
この
しんぶん
新聞
もっと
にんき
人気
ある
ひっしゃ
筆者
はずしてから
どくしゃすう
読者数
らし
はじ
めた

The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
かねも
金持
かなら
ずしも
しあわ
ない
The rich are not always happy.
まずしいしょうにんしごと
かえ
もり
なか
みち
まよいました
A poor merchant got lost in the forest on his way home from work.
りろん
理論
じっさい
実際
かなら
ずしも
いっち
一致
しない

Theory and practice do not necessarily go together.
ははおや
母親
たまたま
うつく
しい
から
って
かなら
ずしも
その
むすめ
せいちょう
成長
して
びじん
美人
なる
こと
はならない
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
はな
むずむずします
My nose is itchy.
うつく
しい
もの
かなら
ずしも
ぜん
ない
What is beautiful is not always good.
かのじょ
彼女
かなら
ずしも
すべて
しつもん
質問
こた
えた
わけない
She did not answer all the questions.
かれ
めがね
眼鏡
はずして
かんごふ
看護婦
かって
しかめ
めん
した
He took off his glasses and frowned at the nurse.
かれ
せいぜい100ドル
らず
しか
っていない

He has a hundred dollars at most.
ながねん
長年
いていた
ゆめ
かなら
ずしも
かな
かぎ
らない

Long cherished dreams don't always come true.
ちほうじちたい
地方自治体
ちゅうおう
中央
せいふ
政府
ふくじゅう
服従
する
こと
かなら
ずしも
ただ
しい
おも
わない

I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
ぜん
あく
みわ
見分
ける
かなら
ずしも
やさしいことない
It is not always easy to distinguish good from evil.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×