Components
535 examples found containing 'ずっと' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
ここ
じゅう
10
ねんかん
年間
ずっとここ
んでいます

He has been living here these ten years.
かのじょ
彼女
さんじっぷん
30分
ずっとしゃべった
She spoke for 30 minutes without a break.
ふゆちゅう
冬中
ずっと
こおり
その
みずうみ
おおう
Ice covers the lake during the winter.
ずっと
とお
ふね
える

I can see a ship in the distance.
メアリー
せんしゅう
先週
ずっと
びょうき
病気
であったそう
いま
げんき
元気
える

Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
あなた
とちゅう
途中
ずっと
あしもと
足元
なければいけません

You must watch your step all the way.
までずっと
じかん
時間
かかりました
It took all evening.
かれ
しゅうかん
週間
まえ
からずっとここ
んでいます

He has lived here for one week.
かのじょ
彼女
ずっと
がっこう
学校
やす
んでいる
そう
I hear she has been absent from school.
わたし
きのう
昨日
より
きょう
今日
ほう
ずっと
ぐあい
具合
よい
I'm much better today than yesterday.
かれ
ずっと
まえ
んでいる
こと
かった

It turned out that he had long been dead.
それ
いらい
以来
ずっととてもよい
てんき
天気
つづ
いています

It has been very fine since then.
きみ
こことどまる
ほう
ずっとよい
You had far better stay here.
メンデル
かれ
じだい
時代
よりずっと
すす
んでいた
みんな
っている

We all know that Mendel was way ahead of his time.
かれ
いままでずっとここいた
He has been here till now.
それ
いらい
以来
ずっと
わたし
たち
ともだち
友達
である
We have been friends ever since.
ずっと
かれ
いっしょ
一緒
いたい
I want to be with him all the way.
かれ
ずっと
とうきょう
東京
んでいる

He's always been living in Tokyo.
いちしゅうかん
一週間
ずっと
てんき
天気
よい
The weather has been nice all week.
わたし
ずっと
まえ
かのじょ
彼女
わか
れた

I parted from her long ago.
あなたずっと
いそが
しい

You have been busy.
かれ
ずっとはなれたところにあかり

He saw a light far away.
いま
までずっとどこいた
Where have you been all this while?
その
あたら
しい
デザイン
ふる
よりずっとよい
The new designs are much better than the old ones.
わたし
らいげつ
来月
すえ
ねんかん
年間
ずっと
えいご
英語
まな
んでいる
ことなる
I will have been studying English for six years by the end of next month.
かれ
けさ
今朝
からずっとテニスしている
He has been playing tennis since this morning.
かのじょ
彼女
きのう
昨日
より
きょう
今日
ほう
ずっと
げんき
元気
です
She is far better today than yesterday.
かれ
いっしゅうかん
一週間
ずっと
びょうき
病気
です
He has been sick for a week.
わたし
たち
ねんかん
年間
ずっと
とうきょう
東京
んでいます

We have lived in Tokyo for six years.
でもずっと
げんき
元気
こえみんなあいさつしていました
But, the whole time she greeted everyone in a cheerful voice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×