部
Components
527 examples found containing 'せいかつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたち
私達
の
せいかつ
生活
ようしき
様式
はヨーロッパ
ぶんめい
文明
の
でんらい
伝来
いらい
以来
へんか
変化
してきた
。
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
わたし
私
にはなぜ
かれ
彼
が
しゅうにゅう
収入
いじょう
以上
の
せいかつ
生活
をしているのか
わ
分
からない
。
I don't know why he can live above his means.
かれ
彼
は
いそが
忙
しい
せいかつ
生活
の
なか
中
で
かぞく
家族
と
あ
会
う
ことがない。
He doesn't see his family in his busy life.
かれ
彼
とし
都市
せいかつ
生活
の
めん
面
で
べんり
便利
な
めん
面
を
きょうちょう
強調
した
。
He stressed the convenient aspects of city life.
かれ
彼
は
とかい
都会
せいかつ
生活
にあこがれている。
He is longing for city life.
その
しょうじょ
少女
は
りょうしん
両親
に
とうきょう
東京
での
だいがく
大学
せいかつ
生活
について
はな
話
した
。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.
かのじょ
彼女
は
とかい
都会
の
せいかつ
生活
を
こころ
心
に
えが
描
いた
。
She pictured to herself imagined city life.
かれ
彼
は
こきょう
故郷
で
しあわ
幸
せな
せいかつ
生活
を
おく
送
っている
。
He leads a happy life in his hometown.
スポーツは
しゃかい
社会
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たす
。
Sports play an important role in social life.
かれ
彼
は
にちじょう
日常
せいかつ
生活
の
なか
中
でエネルギーを
あま
余
り
つか
使
わない
こと
事
を
き
決
めた
。
He decided not to use much energy in his daily life.
わたし
私
たち
は
いなか
田舎
の
せいかつ
生活
にとても
ひ
引
かれている
。
We're very attracted to life in the countryside.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
の
かた
型
は
おお
大
いに
か
変
わり
つつある。
Patterns of married life are changing a lot.
わたし
私
は
いなか
田舎
せいかつ
生活
の
ふべん
不便
さ
は
がまん
我慢
できない。
I can't bear the inconvenience of country life.
もし
しゅうにゅう
収入
があと25%
おお
多
ければ
、わたしは
じぶん
自分
の
せいかつ
生活
にもっと
まんぞく
満足
する
のだが。
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
でんわ
電話
は
げんだい
現代
せいかつ
生活
に
か
欠
く
ことができないものだ。
The telephone is essential to modern life.
この
だいがく
大学
での
せいかつ
生活
は
まった
全
く
きたい
期待
はずれだ。
Life at this college is nothing like I expected.
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
せいかつ
生活
を
あ
合
わせてゆかなければならなかった
。
We had to gear our lives to the new circumstances.
かがく
科学
は
わたし
私
たち
の
せいかつ
生活
にたくさんの
へんか
変化
を
ひ
引
き
お
起
こした
。
Science has brought about many changes in our lives.
ちい
小
さな
こどもたち
子供達
の
せいかつ
生活
は
おそ
恐
れ
に
み
満
ちている
。
The lives of little children are full of fears.
ちちおや
父親
は
かぞく
家族
の
せいかつ
生活
をまかなう。
A father provides for his family.
ぼく
僕
は
しゅうにゅう
収入
を
こ
越
えた
せいかつ
生活
をしている。
I live above my means.
どれい
奴隷
たち
じしん
自身
の
せいかつ
生活
。
Slaves make a life for themselves.
あたら
新
しい
しんり
心理
と
ちしき
知識
は、
つね
常
に
にんげん
人間
せいかつ
生活
を
こうじょう
向上
させ
、たいてい
じっさい
実際
に
りよう
利用
される
ようになる。
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
かれ
彼
は
がっこう
学校
せいかつ
生活
がうまくいっているのでとてもうれしい。
He is very glad that his school life is going well.
かれ
彼
の
ていねんご
定年後
の
せいかつ
生活
は
ふこう
不幸
な
ものであった。
His life after retirement was unhappy.
そればかりの
ねんきん
年金
では
ろうご
老後
の
せいかつ
生活
が
ふあん
不安
です。
With only that much pension I'm concerned about life in retirement.
とうじ
当時
は
しゅうにゅう
収入
が
すく
少
なく
、
じぶん
自分
の
しゅうにゅう
収入
だけでは
せいかつ
生活
できなかった。
At that time I had a poor income and couldn't live on it.
かれ
彼
ら
の7
ねん
年
にわたる
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
は
破
たんした
。
They broke up after 7 years of marriage.
かれ
彼
は
せいかつ
生活
ようしき
様式
を
か
変
える
ひつよう
必要
があると
おも
思
う
。
I think he needs to alter his lifestyle.
とし
都市
の
せいかつ
生活
が、
せい
性
にあったことは
いちど
一度
もない。
Life in the city has never agreed with me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×