部
Components
1077 examples found containing 'そんな' (results also include variant forms and possible homonyms)
そんなことが
ほんとう
本当
でたまるか。
I'll be damned if it's true.
わたし
私
はあなたのそんなところが
す
好
き
です。
I like that about you.
そんな
こと
事
し
知
ってる
よ。
しつれい
失礼
な
。
You don't have to tell me that, fool.
そんなことをしては
かのじょ
彼女
に
わる
悪
い
。
If you do that kind of thing, it's not fair to her.
そんなことを
ぜったい
絶対
にしてはいけない。
You must on no account do such a thing.
そんなことに
かか
係
わり
あ
合
いたくない
。
I don't want to get involved in that business.
きみ
君
はそんなことはできない。
It is impossible for you to do so.
そんな
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
する
に
き
決
まっている
。
Such a plan is bound to fail.
そんなことは
い
言
わない
ほうがよかったのに。
It would have been better if you had left it unsaid.
そんな
こと
事
を
い
言
った
のを
ゆる
許
して
ください。
Pardon me for saying so.
わたし
私
はそんな
はなし
話
は
しん
信
じない
。
I don't believe such a story.
またそんなこと
い
言
って
。
Oh, come on.
そんな
ひと
人
たち
とはつき
あ
合
って
はいけません。
You should not keep company with such people.
そんな
ふしぎ
不思議
な
こと
事
は
お
起
こりそう
もない。
Such a strange thing is not likely to happen.
どうしてそんなことが
お
起
こった
のか。
How did such a thing come about?
どうしてそんな
かぜ
風
に
かんが
考
える
のですか。
What makes you think that way?
こども
子供
でさえもそんなことはできる。
Even a child can do such a thing.
そんな
こうどう
行動
は
もんだい
問題
を
お
起
こす
もとになる。
Such a behavior gives rise to problem.
かれ
彼
はなぜそんなことをしたのか。
Why did he do that?
そんな
こと
事
だと
おも
思
った
。
I thought as much.
かのじょ
彼女
がそんな
こと
事
を
い
言
った
はずがない。
She can't have said such a thing.
そんな
はなし
話
は
し
知
りたくない
。
I don't want to know that kind of story.
そんなひどい
はなし
話
は
き
聞
いた
ことがない。
Never have I heard so terrible a story.
そんな
おとこ
男
とつきあうな。
Don't keep company with such a man.
そんなことをするなんて
かんが
考
えた
だけでも
は
恥
ずかしい
。
I blush to think of such conduct.
よる
夜
にそんなところへ
い
行
って
はいけません。
Don't go to such a place at night.
そんなものだと
おも
思
っていた
よ。
I thought as much.
そんなつまらないことを
しんぱい
心配
する
な。
Don't worry about such a silly thing.
そんなことは
き
聞
いた
ことがない。
I've never heard of such a thing.
そんなのでいいと
おも
思
ってる
の?
You want to leave it like that?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×