部
Components
228 examples found containing 'たで' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はやってみたら、
せいこう
成功
していた
であろう。
He would have succeeded had he tried.
ゆき
雪
を
けん
見
ながらお
ゆ
湯
に
はい
入
って
、とても
きも
気持
ちよかった
です。
Relaxing in the hot water while looking at the snow felt really good.
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
っていたら
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書
いた
であろうに。
Had I known his address, I would have written to him.
はし
箸
の
つか
使
い
かた
方
にはもうすっかりお
な
慣
れ
になったでしょう。
You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
ねこ
猫
は
ひ
日
なた
で
あそ
遊
ぶ
のが
す
好
き
だ。
Cats like playing in the sun.
たいざいちゅう
滞在中
は
たの
楽
しかった
ですか。
Did you enjoy your visit?
むすこ
息子
さんはすっかり
せ
背
が
たか
高
く
なったでしょうね。
Your son must be quite tall by now.
せ
責
められる
べきはあなたではなく
かれ
彼
です。
It is not you but he that is to blame.
しんにゅうせい
新入生
かんげいかい
歓迎会
は
たの
楽
しかった
ですか。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?
しばい
芝居
は
おもしろ
面白
かった
ですか。
Did you enjoy yourself at the theater?
わたし
私
はそれをできなかったでしょう。
I could not have done it.
わたし
私
の
つま
妻
は
りょうり
料理
がまるきりへたです。
My wife is anything but a good cook.
わたし
私
の
あに
兄
の
たす
助
け
がなかったら、
わたし
私
は
おぼ
溺
れ
し
死
んでいた
であろう。
But for my brother's help, I would have been drowned.
わたし
私
の
ことづ
言付
け
があったでしょうね。
There was a message for me, wasn't there?
さくや
昨夜
み
見
た
えいが
映画
は
たの
楽
しかった
ですか。
Did you enjoy the movie you saw last night?
よろこ
喜
んで
いただけてよかったです。
I'm glad you enjoyed it.
たの
楽
しい
りょこう
旅行
だったでしょう。
I hope you had a nice trip.
あ
会
えて
うれ
嬉
しかった
です。
It's been nice meeting you.
あめ
雨
が
ふ
降
らなかったら
、
わたし
私
たち
には
たの
楽
しい
りょこう
旅行
となったでしょうに。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
いちにちじゅう
一日中
がったい
合体
しっぱなし
だったのでくたくたでごんす。
We've all been together all day so we are worn out.
ロンドンの
りょこう
旅行
は
たの
楽
しかった
ですか。
Did you have a good time on your trip to London?
ゆうべは
たの
楽
しかった
ですか。
Did you enjoy yourself last evening?
やめてと
なんど
何度
も
い
言
った
でしょう。
I've told you over and over again not to do that.
もう
さいこう
最高
においしかったですよ。
It was really good.
もし
みな
皆
の
えんじょ
援助
がなかったら、
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しなかった
でしょう。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もしもあなたの
ちゅうこく
忠告
がなかったならば、
わたし
私
は
じぎょう
事業
で
しっぱい
失敗
していた
でしょう。
If it had not been for your advice, I would have failed in my business.
もしあなたの
たす
助
け
がなかったら、
わたし
私
は
しあい
試合
に
ま
負
けていた
でしょう。
If it had not been for your help, I would have lost the game.
もしあなたが
てつだ
手伝
ってくれなかったら
、
わたし
私
はクビになっていたでしょう。
Had it not been for your help, I would have been fired.
もう
いちど
一度
ため
試
していれば
、
かれ
彼
は
せいこう
成功
していた
であろう。
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
めがねをかけたあの
しんし
紳士
はどなたですか。
Who is that gentleman in spectacles?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×