部
Components
224 examples found containing 'たべる'
すし
寿司
は
た
食
べる
き
気
がしない。
I don't feel like eating sushi.
たべるもんかと
おも
思
ってて
、 / たべてしまった、 /
ひと
一
つ
のお
かし
菓子
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Thinking I wouldn’t eat it, of course. / But I eat it, after all. / This one little treat.
Source: お菓子 (金子みすゞ)
かのじょ
彼女
たちは
わたし
私
たち
に
た
食
べる
ものをたくさんくれた。
The women gave us a lot to eat.
あなたはもっとたくさんの
やさい
野菜
を
た
食
べる
といいですよ。
You should eat more vegetables.
きみ
君
の
くに
国
では、お
こめ
米
をたべますか。
Do you eat rice in your country?
ある
たね
種
の
しょくもつ
食物
を
た
食
べる
とのどが
かわ
渇
く
。
Some kinds of food make one thirsty.
まいにち
毎日
しんせん
新鮮
な
やさい
野菜
サラダを
た
食
べる
。
We eat a fresh, green salad every day.
お
起
きる
じかん
時間
とか
た
食
べる
じかん
時間
とか
き
聞
きたい
ですが…
I’d like to ask about things like wake-up time and meal times...
その
しごと
仕事
をして
かれ
彼
は
ね
寝
る
ところと
た
食
べる
ものと
しゅう
週
に200ドルの
かね
金
を
え
得
た
。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
エミリーは
ゆうしょく
夕食
に
とうふ
豆腐
をたべた。
Emily ate tofu at dinner.
その
びょうき
病気
の
じょせい
女性
は
なん
何
でも
た
食
べる
というわけではなかった。
The sick woman cannot eat just anything.
わたし
私
は
にく
肉
を
た
食
べる
のを
ひか
控
えた
。
I lowered my meat consumption.
そんなに
た
食
べる
と、
びょうき
病気
になるよ。
If you eat so much, you'll get sick.
にほんじん
日本人
は
おも
主
に
こめ
米
を
た
食
べる
。
The Japanese live mainly on rice.
かれ
彼
は
なに
何
とよく
た
食
べる
のだろう。
How he eats!
おっと
夫
は
しんぶん
新聞
を
よ
読
み
ながら、
あさ
朝
ごはんを
た
食
べる
。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
ざんねん
残念
だわ。
ちゅうしょく
昼食
の
あと
後
でケーキを
た
食
べる
つもりなのに。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
ほとんどの
にほんじん
日本人
が
すく
少
なくとも
いちにち
1日
に
いちど
1度
は
こめ
米
を
た
食
べる
。
Most Japanese eat rice at least once a day.
うなぎやあゆやあわびなどは
た
食
べる
と
げんき
元気
になります。
Eating food such as eel, sweetfish and abalone gives you energy.
もんだい
問題
はどこで
ちゅうしょく
昼食
をたべるかだった。
The problem was where to eat lunch.
アレックスさんは「いちばん
たの
楽
しみ
なのはおすしを
た
食
べる
ことです」と
い
言
いました
。
Alex said, “What I’m most excited about is eating sushi.”
「
なっとう
納豆
」の
にお
臭
い
はひどいが、
た
食
べる
ととてもおいしい。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
あたた
暖
かい
へや
部屋
でいいアイスクリームを
た
食
べる
のが、
わたし
私
の
たの
楽
しみ
なのです。
Eating good ice cream in a warm room is a pleasure for me.
げんりょう
減量
する
よ
良
い
ほうほう
方法
は
あま
甘
い
もの
物
を
た
食
べる
ことをやめることだ、とよく
い
言
われている
。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
また、
さくら
桜
の
き
木
の
は
葉
に
つつ
包
まれた
もち
餅
、
さくらもち
桜餅
を
た
食
べる
ことも
おお
多
い
です。
Sakuramochi; mochi wrapped in preserved cherry blossom leaf, is also commonly eaten during this time.
リンゴを
た
食
べる
まえ
前
に
かわ
皮
をむきなさい。
Take the skin off before you eat the apple.
いちご
が
狩
り
ができるのうえんで、
あか
赤
くて
あまいいちごを
じぶん
自分
で
えらんで
た
食
べる
ことができます。
At strawberry-picking farms, you can choose sweet, red strawberries yourself and eat them there.
たまご
卵
を
た
食
べる
とじんましんが
で
出
ます
。
He gets hives when he eats eggs.
そんなにがつがつ
た
食
べる
んじゃないよ。
Don't eat like a pig.
ギリシア
じん
人
もよく
さかな
魚
を
た
食
べる
。
Greeks often eat fish, too.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×