Components
422 examples found containing 'たま' (results also include variant forms and possible homonyms)
たましい
といき
吐息
かん
はじ
めた

I'm feeling the breath of life.
にんげん
人間
たましい
そら
より
おお
きく
たいよう
大洋
より
ふか

The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
にんげん
人間
たましい
なに
けだか
気高
ものあこがれる
The human soul longs for something noble.
たましい
ない
にくたい
肉体
にんげん
人間
でない
どうよう
同様
あい
ない
かてい
家庭
かてい
家庭
ない
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
たましい
なき
にくたい
肉体
にんげん
人間
でない
どうよう
同様
あい
なき
かてい
家庭
けっ
して
かてい
家庭
ない
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
わたし
おも
のに
わたし
たましい
かがや
かしい
えない
りょくしょく
緑色
ちが
いない

Methinks my own soul must be a bright invisible green.
いっすん
一寸
むし
ごぶん
五分
たましい

The worm turns.
たましい
ひゃく
まで
The child is father to the man.
たまに
がいしょく
外食
しよう

How about dining out for a change?
わたし
たまにしか
べんきょう
勉強
しない

I study very little.
いつも
えて
たまに
そと
しょくじ
食事
しよ

Let's occasionally change where we go to eat out.
わたし
たまに
ぶんつう
文通
する
ゆうじん
友人
いる
I have a friend to correspond with now and then.
から
すぎる
つら
くて
から
もの
らない
っていう
つら
あるけど
から
たまにいい
Spicy things are good once in a while, but there's a level of hardship I don't need that comes from things that are so spicy they are actually painful.
Source: https://rubese.net/twisoq001/target_fam.php?user=Becky_bekiko&id=308808007066722304
かのじょ
彼女
そんけい
尊敬
していた
はんめん
反面
たまに
わたし
たい
して
ことば
言葉
きついことがあって
ふくざつ
複雑
きも
気持
になってしまった
I respected her, but on the other hand she would sometimes use harsh words toward me and it would leave me with mixed emotions.
きほん
基本
アスカシンジいじめるたまにキレたシンジアスカ
おそ
その
とき
アスカやけにしおらしい
The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
ほそぼそしたアクセスたまにくるメールなど
はげ
まされ
ズルズルここまできてしまいました
Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.
たまに
かのじょ
彼女
じゆう
自由
ほんぽう
奔放
たいど
態度
ぶれい
無礼
える
ことある
Sometimes her free manner seems rude.
たまにその
よげんしゃ
預言者
くうそう
空想
ふける
Once in a while, the prophet indulges in fantasy.
たまに
あさめし
朝飯
いた
って
べつ
わる
ことじゃない
It's no crime to skip breakfast once in a while.
かれ
わか
ころ
たまに
よる
おそ
まで
べんきょう
勉強
した
ものだった
He would sometimes study late at night when young.
たまにビール
いがい
以外
さけ
ちびちび
める
でしょ
It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.
ティーンエイジャーたまに
あか
ぼう
ような
こうどう
行動
とる
A teenager sometimes acts like a baby.
おっと
たまに
みき
御酒
たしなみます
My husband enjoys his glass once in a while.
たまにまる
いちにち
一日
ぼけっとしていて
べつ
わる
こと
じゃない
It's no crime to just idle the whole day once in a while.
たまご
みっ
とってください
Please take three eggs.
パンたまご
べました

I ate bread and eggs.
ニワトリ
けさ
今朝
たまご
んだ

The chicken laid an egg this morning.
たまご
1ダース
たんい
単位
られる

Eggs are sold by the dozen.
たまご
からむき
てつだ
手伝
って

Help me with shelling these eggs!
あたら
しい
たまご
テーブル
うえ
たくさんある
There are plenty of fresh eggs on the table.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×