Components
2523 examples found containing 'ため' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
べんきょう
勉強
しなかった
ため
しけん
試験
しっぱい
失敗
した

He failed in the examination because he had not studied.
あめ
ため
やきゅう
野球
しあい
試合
ちゅうし
中止
なりました
The baseball game was called off due to rain.
きゅうこう
休校
おおゆき
大雪
ためであった
The closing of school was due to the heavy snow.
りょこう
旅行
ため
かれ
いっしゅうかん
一週間
やす
みます

His trip will keep him away from the office for a week.
びょうき
病気
ため
とうこう
登校
できなかった
Illness prevented me from coming to school.
かれ
びょうき
病気
ため
じしょく
辞職
した

He resigned his post on account of illness.
じょう
ひと
ためならず
One good turn deserves another.
かい
たいふう
台風
ため
ちゅうし
中止
なった
The meeting was canceled because of the typhoon.
たまたまその
れっしゃ
列車
ゆき
ため
おく
れた

It happened that the train was delayed on account of snow.
かのじょ
彼女
ほん
ため
しりょう
資料
あつ
めています

She is collecting material for a book.
ほう
きみ
ため
It's in your interest to go.
かれ
けいかく
計画
しきん
資金
ふそく
不足
ため
しっぱい
失敗
した

His undertaking failed for lack of funds.
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
する
ため
ぼうし
帽子
かぶりました
She put on her hat to go out.
きゅうよう
急用
ため
かれ
けなかった

Urgent business prevented him from going.
かれ
しけん
試験
ため
じゅんび
準備
しなかった
He did not prepare for his examination.
わたし
たち
さむ
ふゆ
ため
ようい
用意
ほぼできている
We are all but ready for the cold winter.
アルベルさん
じぶん
自分
のうりょく
能力
ため
ため
なに
あたら
しい
こといつもやってみせます
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
トム
びょうき
病気
ため
しょくよく
食欲
なかった
Tom had no appetite because of his illness.
だいがく
大学
きょういく
教育
ちしき
知識
ひろ
げる
ためもの
University education is designed to expand your knowledge.
ちい
地位
ため
かれ
そうすることできた
His position enabled him to do so.
かど
過度
うんどう
運動
からだ
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
かれ
あたら
しい
いえ
ため
ぎんこう
銀行
から
かね
りた

He borrowed money from the bank to finance his home.
わたし
ため
えんぴつ
鉛筆
ない
I have no pencil to write with.
かれ
トランプするためテーブル
まわ
すわ
りました

They sat around the table to play cards.
すべて
ひと
かれ
によって
しん
じる
ためである
So that through him all man might believe.
それ
しん
じる
ものみな
ひと
あって
えいえん
永遠
いのち
ためです
That every one who believes in him may have eternal life.
うんどうかい
運動会
あめ
ため
えんき
延期
された

The athletic meet was postponed due to rain.
うしな
った
じかん
時間
もど
ためわれわれ
そうとう
相当
がんば
頑張
らなければならない

We must work hard to make up for lost time.
テレビおくため
ばしょ
場所
なければいけない
You must make room for the television.
てんき
天気
わる
いた
ため
りょこう
旅行
えんき
延期
する
こと
めた

We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×