Components
2504 examples found containing 'ため' (results also include variant forms and possible homonyms)
おおあめ
大雨
ため
けなかった

A heavy rain prevented me from going.
ふけいき
不景気
ため
むしょく
無職
ひと
おお

Many people are unemployed due to the recession.
その
しょうねん
少年
きのう
昨日
びょうき
病気
ため
がっこう
学校
けっせき
欠席
した

The boy was absent from school yesterday because of illness.
じょう
ひと
ためならず
One good turn deserves another.
かれ
ゆき
ため
おく
れた

He was late because of the snow.
しんぱい
心配
ため
かれ
ねむ
れなかった

Worrying deprived him of sleep.
かれ
ちゅうしょく
昼食
ため
かいぎ
会議
ちゅうだん
中断
した

They interrupted the meeting for lunch.
ちゅうしょく
昼食
ため12
から
まで
じかん
時間
やす
ある
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.
おおゆき
大雪
ため
かれ
しゅっぱつ
出発
できなかった
They could not set out because it snowed heavily.
このため
かれ
いのち
うしなった
This lost him his life.
あめ
ため
わたし
けなかった

The rain prevented me from going.
なに
ためもの
ひつよう
必要

I need something to write with.
さくや
昨夜
よく
ねむ
れなかった
そのため
きぶん
気分
よくない
I couldn't sleep well last night, so I don't feel well.
てっ
する
ちから
らしく
きる
ため
かんが
かた
title (book, album etc.)
The Power of Sticking to One's Guns: How to Think to Live Like Oneself
あらし
ためその
ふね
しず
んだ

The storm sank the boat.
らいしゅう
来週
にちようび
日曜日
わたし
たち
おか
せんせい
先生
ためパーティーするつもりです
Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
そふ
祖父
きとく
危篤
ため
しょうび
焦眉
もんだい
問題
として
こうけい
後継
かんが
えなければならない

My grandfather is in critical condition. We must urgently consider who his successor will be.
こうずい
洪水
ため
かわ
なが
わった

The course of the river has been diverted by the flood.
かれ
じっか
実家
よう
あるためすぐ
かけていった

He had business at his family's home so he went at once.
わたし
たち
こんなん
困難
こくふく
克服
する
ため
きょうりょく
協力
った

We pulled together to get out of hardship.
かれ
わたし
その
しごと
仕事
するため
めいかく
明確
しじ
指示
あた
えた

He gave me precise instructions to do the job.
じしん
地震
そな
えある
ため
すうよう
枢要
きかん
機関
ちほう
地方
ぶんさん
分散
すべき
As part of earthquake preparation, important institutions should be decentralized.
かわい
可愛
たび
させた
ほう
いい
いま
うち
すこ
くろう
苦労
させた
ほう
ほんにん
本人
ため
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
トム
びょうき
病気
ため
しょくよく
食欲
なかった
Tom had no appetite because of his illness.
わたし
たち
それやるため
おお
じかん
時間
ある
We have plenty of time to do that.
かれ
トランプするためテーブル
まわ
すわ
りました

They sat around the table to play cards.
それら
なに
ためです
What are they for?
わたし
たち
おおあめ
大雨
ため
けなかった

The heavy rain prevented us from going fishing.
かのじょ
彼女
いか
ため
わが
わす
れた

She forgot about me because she was angry.
こうつう
交通
じこ
事故
ため
かいぎ
会議
えんき
延期
せざる
えなかった
We had to put off the meeting because of the traffic accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×