Components
119 examples found containing 'つみ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
この
ダーティー
しゅほう
手法
すっかり
まひ
麻痺
していて
なん
つみ
いしき
意識
かった

He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty.
けいさつ
警察
ちょっと
しょ
まで
てもらお
なんでこんな
まちちゅう
街中
ドンパチやって
つみ
ならないわけないだろう
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
ひこく
被告
ほんとう
本当
その
つみ
おか
している
あなた
おも
います

Do you think the accused is really guilty of the crime?
さくしゃ
作者
この
ほん
さいご
最後
しょう
ひょっこり
とうじょう
登場
した
じんぶつ
人物
つみ
せました

The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
つえ
かいすう
回数
おな
きんりょう
斤量
どう
おさ
める
こと
つみ
かいひ
回避
すること
しょくどう
贖銅
かのう
可能
であった
It was also possible to avoid punishment by paying copper coins weighing the equivalent to the number of strokes of the cane (shokudo, or atonement by copper).
かみ
つみ
からあの
ひとたち
人達
すく
された

God redeemed them from sin.
そのトラック
さん
トン
えていた

The load of the truck was in excess of three tons.
ちた
のでトラック
ていしゃ
停車
しなければならなかった

The lorry had to stop because its load had fallen off.
ぶじ
無事
とど
きました

The shipment has reached us safely.
つみに
積荷
バランス
れなくて
ふね
てんぷく
転覆
した

Due to a lack of balance the ship turned over.
こども
子供
あそ

Children play with blocks.
まぶしい
いなびかり
稲光
とともにものすごい
おと
てて
から
から
おお
きな
ひょう
つぶ
くだ
って
くることがあります
Accompanied by brilliant lightning and a tremendous noise, huge hailstones fell from the sky.
ひやしたらとうもろこしつぶ
もぎ
ります

Once cooled, pick off the kernels by hand.
そのとき
やまおとこ
山男
がんやく
丸薬
ひと
つぶそっとのみました
The mountain man quietly swallowed one pill.
ビタミンE
ほうふ
豊富
ふく
しょくもつ
食物
りょくしょく
緑色
やさい
野菜
まめ
ぜん
つぶ
こくるい
穀類
ある
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
とうもろこしつぶシリコンスチーマーもどしてきゅうりマヨネーズ
しお
こしょう
れて
まぜて
できあ
出来上
がり
です
Place the corn kernels back in the silicone steamer, add the cucumber, mayonnaise, salt and pepper, mix and it's ready.
わたし
カメラ
ぼうすい
防水

My camera is waterproof.
この
とけい
時計
ぼうすい
防水
です
This watch is waterproof.
わたし
とけい
時計
ぼうすい
防水
なっています
My watch is waterproof.
わか
キャンパーたち
あたら
しい
ぼうすい
防水
うわぎ
上着
つけていた
The young campers were kited out with new waterproof jackets.
かのじょ
彼女
かなり
じんせい
人生
けいけん
経験
つんでいる
She has seen a lot of life.
しょうじょ
少女
たち
はる
うつく
しい
はな
つみたかった
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
キャッシー
はな
つむやめた
Cathy stopped picking flowers.
わたし
おんな
たち
やせい
野生
はな
つむ

I saw the girls pick the wild flowers.
いっせき
一隻
ふね
すべ
ぼうけん
冒険
する
Don't risk putting all the cargo in one ship.
いっせき
一隻
ふね
ぜんぶ
全部
ぼうけん
冒険
する
Don't risk putting everything in one boat.
わたし
にわ
おりていく
ふたり
二人
しょうじょ
少女
ひなぎくつんでいた
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
それで
ゆき
かた
めて
ブロック
つく
それ
ような
ほうほう
方法
てき
している
です
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
けいけん
経験
につれて
さら
ちえ
知恵
つく
You get more wisdom as you have more experiences.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×