部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
202 examples found containing 'ていあん'
そんな
ふとう
不当
な
ていあん
提案
は、
きょひ
拒否
すべきだったのに。
You should have refused such an unfair proposal.
わたし
私
の
ていあん
提案
に「しかし」といってはいけない。
Don't say 'but' to my suggestion.
ご
ていあん
提案
を
う
受
け
い
入
れることができず、たいへん
ざんねん
残念
です。
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
わたし
私
の
かんが
考
えと
き
軌
を
いつ
一
にしている。
His proposal is in line with my thinking.
あなたの
ていあん
提案
に
だい
大
さんせい
賛成
です。
I'm all for your suggestion.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は、
けっきょく
結局
たいしたものにはならないと
おも
思
う。
I don't think his proposals amount to much.
しゃちょう
社長
は
わか
若
い
しゃいん
社員
の
ていあん
提案
をいつも
ひてい
否定
するけど、
きょう
今日
にじゅう
20
ねん
年
で、
はじ
初
めて
わか
若
い
こ
子
に
こうてい
肯定
の
へんじ
返事
をしたのを
み
見
ました。
The boss always rejects young employees suggestions, but for the first time in 20 years, today I witnessed him give a 'yes' to one of the young ones.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
こうりょ
考慮
する
かち
価値
があると
おも
思
う。
I think his suggestion is worth considering.
しきょうたち
司教達
はその
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
であった。
The bishops were in favor of the proposition.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
わたし
私
たちにとって
けっ
決
して
まんぞく
満足
できるものでなかった。
His proposal is far from being satisfactory to us.
かれ
彼
の
ていあん
提案
はいくつか
わ
分
かりにくい
てん
点
がある。
There are some obscure points in his proposal.
わたし
私
は
ていあん
提案
に
ぜんめんてき
全面的
に
さんせい
賛成
です。
I am quite agreeable to the proposal.
かのじょ
彼女
の
ていあん
提案
に
だい
大
さんせい
賛成
だ。
I'm all for her proposal.
かれ
彼
が
わたし
私
たちの
ていあん
提案
を
きょひ
拒否
したのはまったくの
おどろ
驚
きであった。
That he refused our proposal was big surprise to us.
あなたの
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
するかどうか、まだ
き
決
めていない。
It has not yet been decided whether to approve of your proposal.
いいんかい
委員会
はその
ていあん
提案
に
はんたい
反対
するだろう。
The committee will be opposed to the proposal.
かのじょ
彼女
の
ていあん
提案
に
いぎ
異議
を
とな
唱
えるとは
きみ
君
も
だいたん
大胆
だ。
It is bold of you to dispute to her proposal.
かれ
彼
はあなたの
ていあん
提案
に
どうい
同意
しないだろう。
He probably won't approve your proposal.
じょうきょう
状況
を
かいぜん
改善
するための
ていあん
提案
を
つ
付
け
くわ
加
えておきました。
I've added my recommendations to improve the situation.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ていあん
提案
に
つよ
強
い
はんたい
反対
をした。
He brought forward a strong objection to my proposal.
わたし
私
たちの
ていあん
提案
は
じっしつ
実質
にほとんど
おな
同
じだった。
Our suggestions were, in effect, almost the same.
かのじょ
彼女
の
ていあん
提案
は
しりぞ
退
けられたようだ。
Her suggestion seems to have been turned down.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
いいんかい
委員会
で
さいよう
採用
された。
His proposal was adopted by the committee.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ていあん
提案
を
はな
鼻
であしらった。
He turned up his nose at my suggestion.
ぎちょう
議長
はその
ていあん
提案
を
きゃっか
却下
した。
The chairman rejected the proposal.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
はなし
話
にとりあげるほどのこともない。
His proposal is not worth talking about.
わたし
私
としては、
こんど
今度
の
あたら
新
しい
ていあん
提案
に
はんたい
反対
はありません。
For my part, I have nothing to say against the new proposal.
かれ
彼
は
ていあん
提案
を
う
受
け
い
入
れて
けんめい
賢明
だった。
He did well to accept the offer.
きみ
君
がなぜ
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
なのか
ふしぎ
不思議
だ。
I marvel how you could agree to the proposal.
そこでwomoが
ていあん
提案
するのは、
あつ
暑
さを
ふ
吹
き
と
飛
ばすようなスリルや
こうふん
興奮
が
あじ
味
わえる
たいけん
体験
スポットの
たび
旅
。
Well, womo recommends a trip to a place where you can savor thrilling and exciting experiences, that'll let you forget the heat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×