部
Components
106 examples found
containing 'てもらう'
かれ
彼
はあたら
新
しいパソコンをじぶん
自分
のオフィスにい
入
れてもらうことをきたい
期待
して、いつもしゃちょう
社長
にごまをすっている。
He's always playing up to the boss, in hopes of getting a new PC in his office.
きょういく
教育
にかん
関
するおお
大
きなめいしん
迷信
のひと
一
つはこども
子供
はひと
人
からおし
教
えてもらうことによってまな
学
ぶということである。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
しば
芝
をか
刈
ってもらうとき
時
にはふつう
普通
わたし
私
はいえ
家
にいなかった。だからわたし
私
がめ
目
にしたのはか
刈
られたしば
芝
だけであった。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
はいしゃ
歯医者
では
歯
についたたばこのヤニをと
取
ってもらうと、ひよう
費用
はどれくらいかかるでしょう?
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
かのじょ
彼女
は、こうか
高価
なかね
金
をだ
出
して、そのオルガンをおとう
父
さんからか
買
ってもらうことにしました。
The woman decided to have her father spend an exorbitant amount of money to buy the organ for her.
きれいな
れつ
列
になってもらうにはしっかりさししめ
指示
しなくてはいけない。
You need to give proper instruction to get them to line up nicely.
なお、
かれ
彼
はしごと
仕事
のめん
面
ではしっかりはんせい
反省
するひと
人
なので、きょうりょく
協力
してもらうことにした。
Furthermore, in terms of his work he's the type of person who reflects on things properly, so I decided to have him support us.
ただでさえ
やつ
奴
はふだん
普段
からしごと
仕事
におく
遅
れてく
来
るくせに、さけ
酒
までの
飲
んでく
来
るなんてかんにんぶくろ
堪忍袋
のいとぐち
緒
がき
切
れた。もうかいしゃ
会社
をや
辞
めてもらうしかない。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
ゆうじん
友人
のしょうかい
紹介
で、あるてら
寺
のいっしつ
一室
をか
借
りるつもりであったのだが、る
たずねて行って見る
と、いろいろと
取
りこ
込
みのことがあって、このなつ
夏
はきゃく
客
のせわ
世話
がしゅったい
出来
ないとい
言
うので、またそのじゅうじ
住持
のしょうかい
紹介
をえ
得
て、しろうと
素人
のいえ
家
にお
置
いてもらうことになった。
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.