Components
150 examples found containing 'できるだけ' (results also include variant forms and possible homonyms)
できるだけ
おお
ほん
なさい
Read as many books as you can.
プレッシャー
けない
ほうほう
方法
できるだけ
かんぺきしゅぎ
完璧主義
すすめ title (book, album etc.)
Ways of Not Being Defeated by Pressure: Advice on Being as Perfectionist as Possible
かのじょ
彼女
できるだけ
いっしょうけんめい
一生懸命
フランス
べんきょう
勉強
した

She studied French as hard as possible.
ぼく
できるだけ
はや
はし
った
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
わなかった

I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
できるだけたくさん
じゅくご
熟語
あんき
暗記
なさい
Learn by heart as many idioms as possible.
できるだけ
はや
よやく
予約
とるようにしなさい
Try to make an appointment as soon as possible.
わたし
チャンスできるだけ
ゆうこう
有効
りよう
利用
しよ
した
I tried to make the most of my chances.
わたし
たち
チャンスできるだけ
ゆうこう
有効
りよう
利用
しよ
した
We tried to make the most of our chances.
できるだけ
はや
はし
なさい
Run as fast as you can.
わか
あいだ
じぶん
自分
じかん
時間
できるだけ
ゆうこう
有効
つか
使
わなければならない

You should make the most of your time while you are young.
できるだけ
たか
がる
ようにしなさい
Try to jump as high as possible.
できるだけ
はや
しゅっぱつ
出発
べき
You are to start as early as possible.
しごと
仕事
できるだけうまく

Carry out the task as well as you can.
できるだけ
おお
もの
きましょ

Let's go and see as many things as we can.
できるだけ
おお
ほん
べきである
You should read as many books as you can.
ロンドン
とうちゃく
到着
なさったらできるだけ
はや
でんわ
電話
ください

Please call me as soon as possible when you arrive in London.
できるだけ
はや
ある
きなさい

Walk as fast as possible.
きみ
かぎ
られた
じかん
時間
できるだけうまく
りよう
利用
べき
You should make the best of your limited time.
できるだけ
はや
みつもりしょ
見積書
いただけますように
ねが
いします

We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.
できるだけ
はや
あなた
けいかく
計画
じっこう
実行
うつ
なさい
Put your plan into practice as soon as possible.
できるだけ
はや
おうかします
I will visit you as soon as I can.
わたし
たち
にとって
がっこう
学校
できるだけ
はや
したい
ばしょ
場所
だった
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
どかん
土管
ふたりが
二人掛
かのう
可能
ですがカップル
ふうふ
夫婦
みまん
未満
ふたりが
二人掛
けいかん
景観
こころ
みだ
おそ
ありますのでできるだけ
ひか
えていただく
よう
きょうりょく
協力
ねが
いします

The cement drainage pipe can accommodate two people sitting together. But if they do so and are neither a couple nor spouses, we fear that it may disturb the scenery and the mind. Because of that, we request your cooperation in avoiding doing it as much as possible.
できるだけ
はや
へんじ
返事
ちしています

I look forward to receiving your reply as soon as possible.
じかん
時間
きちょう
貴重
ものであるからできるだけ
かつよう
活用
べきである
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
わたしたち
私達
そんしつ
損失
できるだけ
せいかく
正確
みつ
見積
もった

We estimated the losses as exactly as possible.
あなた機会できるだけ利用するようすべき
You should try to make the most of your opportunities.
われわれ
っている
かぎ
られた
てんねん
天然
しげん
資源
できるだけ
りよう
利用
する
べき
We should make the best of the limited natural resources we have.
できるだけ
おお
ろうどうしゃ
労働者
だんけつ
団結
させる
こと
たいせつ
大切

It's important to unite as many workers as possible.
きゅうか
休暇
できるだけ
うま
上手
りよう
利用
なさい
Make the most of your vacation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×