部
Components
861 examples found containing 'として' (results also include variant forms and possible homonyms)
じぎょう
事業
の
しっぱい
失敗
の
りゆう
理由
として
かれ
彼
は
しきん
資金
ふそく
不足
をあげた。
He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.
きちょう
貴重
な
おも
思
い
でりょう
出料
としては
やす
安
い
ものですよ。
That'll make for a memorable time.
かれ
彼
はピアニストとして
ゆうめい
有名
です。
He is famous as a pianist.
かれ
彼
は
へいし
兵士
として
ちゅうごく
中国
に
わた
渡
った
が、
にど
二度
と
かえってこなかった。
He went to China as a soldier, never to come back.
ちち
父
は
ぎし
技師
としてその
こうじょう
工場
に
つと
勤
めている
。
My father works at the factory as an engineer.
かのじょ
彼女
は
ほうせき
宝石
を
ぬす
盗
も
うとして
つか
捕
まった
。
She was captured trying to steal jewelry.
かのじょ
彼女
は
しゃざい
謝罪
としてそう
い
言
った
。
She said that by way of apology.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
を
がくしゃ
学者
としてたいした
もの
物
とは
おも
思
わない
。
We think little of him as a scholar.
じょうだん
冗談
は
べつ
別
として、
きみ
君
はどうするつもりなのか。
Jokes aside, what do you mean to do?
ちゅうせい
中世
において、ミルクはまだ
くすり
薬
として
ふきゅう
普及
していた
。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
かれ
彼
は
せいじか
政治家
として
み
身
を
た
立
てた
。
He established himself as a politician.
さっか
作家
としては
そんけい
尊敬
する
が
きら
嫌
い
だ。
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
なつ
夏
に
しゅくだい
宿題
として
じゅう
10
ページ
いじょう
以上
のレポートを
か
書
かなくて
はならない。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
わたし
私
は
はは
母
を
よろこ
喜
ばせよ
うとしてそう
い
言
った
のです。
I said that to please my mother.
こ
子
ども
たちに、ベテランの
こ
子
ども
としての
おこな
行
い
を
しめ
示
そう
。
Demonstrate the behavior of an experienced former child to children.
かのじょ
彼女
は
すいり
推理
さっか
作家
として
ゆうめい
有名
になった。
She became famous as a mystery writer.
こども
子供
の
なまえ
名前
さえ
おぼ
覚
えられば
きょうし
教師
としての
いちにち
1日
めは
らく
楽
になります。
If you can just remember the students' names it makes day one as a teacher much easier.
きょうし
教師
は
みずか
自
ら
の
けんい
権威
を
たの
頼
み
としてはならない。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
その
じだい
時代
の
ひと
人
の
つね
常
として
かのじょ
彼女
もまた
めいしん
迷信
ふか
深
かった
。
She was superstitious, as the people of that period usually were.
2つのことを
いちど
一度
にしようとしてはいけません。
Don't try to do two things at a time.
あたら
新
しい
ちちおや
父親
として、
わたし
私
は
さいしょ
最初
の
こども
子供
に
おお
多
く
の
ほん
本
を
あた
与
えた
。
As a new father, I gave my first child plenty of books.
かれ
彼
は
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
としての
じぶん
自分
の
じんせい
人生
に
まんぞく
満足
していた
。
He is content with his life as a baseball player.
これは
いちにち
1日
の
しごと
仕事
としては
おお
多
すぎます
。
This is too much for a day's work.
なんねん
何年
もの
かん
間
その
え
絵
は
ほんもの
本物
のレンブラントとして
つうよう
通用
していた
。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
デザートとしてりんごが
だ
出
された
。
Apples were served as the dessert.
にほん
日本
の
きこう
気候
は
ぜんたい
全体
として
おんだん
温暖
だ。
As a whole the climate of Japan is mild.
あなたの
かいとう
解答
には
わたし
私
たち
としてはまったく
ふまん
不満
だ。
Your answer is anything but satisfactory to us.
かのじょ
彼女
は
つうやく
通訳
として
はたら
働
く
ことを
つよ
強
く
のぞ
望
んでいる
。
She has a strong wish to work as an interpreter.
ぼく
僕
は
おっと
夫
として
かんぺき
完璧
ではないかもしれない。
I may not be all that I should be as a husband.
かれ
彼
はタクシーを
と
止
めよ
うとして
て
手
を
あ
上
げた
。
He raised his hand in order that the taxi might stop.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×