部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
1645 examples found containing 'と言う' (results also include variant forms and possible homonyms)
それは
なに
何
という
どうぶつ
動物
だ。
What an animal it is!
あく
悪
が
か
勝
つということもあります。
Evil sometimes wins.
わたし
私
はおじが
とうちゃく
到着
したという
でんぽう
電報
をうけとった。
I received a telegram saying that my uncle had arrived.
こちらの
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
ったという
つうち
通知
が
き
来
た。
We received an acknowledgement of our letter.
し
死
ぬというのは
いた
痛
いのかしら。
Would it hurt to die?
スペシャルというのはどんな
あじ
味
ですか。
What does the special taste like?
わたし
私
の
こころ
心
にこれという
かんが
考
えもなかった。
My mind was blank.
かれ
彼
らはまもなく
とうきょう
東京
を
さ
去
るということだ。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
かれ
彼
はすべてお
かね
金
という
てん
点
から
かんが
考
える。
He thinks of everything in terms of money.
かれ
彼
はいつも
おく
遅
れてくるというわけではない。
He doesn't always come late.
かれ
彼
はそこに
い
行
くという
やくそく
約束
を
わす
忘
れた。
He forgot his promise to go there.
かのじょ
彼女
が
じさつ
自殺
したということなどあり
え
得
ない。
It is impossible that she should have killed herself.
ゆき
雪
が
あお
青
いというのは
あやま
誤
りだ。
It is false to say that snow is blue.
あれは
なに
何
という
とり
鳥
ですか。
What's that bird?
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だということは
ひてい
否定
できない。
It cannot be denied that he is guilty.
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
という
もくてき
目的
を
たっせい
達成
した。
He achieved his purpose of studying abroad.
かのじょ
彼女
が
じさつ
自殺
したというのは
ほんとう
本当
か。
Can it be true that she committed suicide?
じんたい
人体
は
なんじゅうおく
何十億
という
ちい
小
さな
さいぼう
細胞
から
こうせい
構成
されている。
The human body is composed of billions of small cells.
あなたからご
つごう
都合
が
わる
悪
いというお
し
知
らせがなければ
すいよう
水曜
の
ゆうがた
夕方
に
まい
参
ります。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
きのう
昨日
かれ
彼
のお
かあ
母
さんに
あ
会
ったら、
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
まえ
前
に
たいいん
退院
したというのです。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
には
はんたい
反対
であるということを
あき
明
らかにした。
He made it clear that he was against the plan.
もんだい
問題
は
だれ
誰
がそれをするかという
こと
事
です。
The question is who will do it.
お
かね
金
があれば
なん
何
でも
か
買
えるという
かんが
考
えは
まちが
間違
っている。
The idea that money can buy everything is wrong.
かれ
彼
が
ひとり
１人
で
い
行
くというのはよくないと
おも
思
う。
I think it wrong that he should go alone.
お
じょう
嬢
さんは、
びょうき
病気
ということを
わす
忘
れて、
よる
夜
もおそくまでオルガンを
はじ
弾
いていました。
The young woman, forgetting all about her illness, played the organ until late at night.
ホールが
さむ
寒
かったという
てん
点
を
のぞ
除
けばそのコンサートは
たの
楽
しかった。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
ほん
本
をなくした、というかどこかに
お
置
いてきたというのは
たし
確
かですか。
Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?
かれ
彼
はあまりうまくやっていないが、
ぜんりょく
全力
をつくしているということは
みと
認
めなくてはいけない。
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.
ひかり
光
が
おと
音
より
はや
速
いということがどうやって
わ
分
かるのですか。
How do you know that light travels faster than sound?
５
せん
千
ドルというのは、
たがく
多額
なお
かね
金
だ。
Five thousand dollars is a large sum of money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×