部
Components
504 examples found containing 'どちら' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
か
かれ
彼
かどちらかが
ただ
正
しい
。
Either you are right or he is.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
のどちらもしりません。
He knows neither of us.
これとあれではどちらが
よ
良
い
ですか。
Which is better, this or that?
どちらが
よ
良
い
か
わたし
私
たち
にはわかりません。
We cannot tell which is better.
きみ
君
か
かれ
彼
のどちらかがまちがっている。
Either you or he is wrong.
かれ
彼
ら
のうちどちらがうまく
うた
歌
える
のか。
Which of them can sing better?
きみ
君
か
かのじょ
彼女
かどちらかそこに
い
行
かなければならない
。
Either you or she has to go there.
かれ
彼
か
わたし
私
のどちらかが
わる
悪
い
。
Either he is to blame, or I am.
ふた
二
つ
のうちでどちらが
ねだん
値段
が
たか
高
い
のですか。
Which is the more expensive of the two?
お
つと
勤
め
はどちらですか。
Who do you work for?
ジョンか
わたし
私
のどちらかが
わる
悪
い
のです。
Either John or I am to blame.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
のどちらにも
に
似
ていない
。
He doesn't resemble either of his parents.
てがみ
手紙
を
か
書
く
か、
でんわ
電話
をかけるか、どちらにしようか。
I wonder whether to write or phone.
きょう
今日
はどちらかといえば、
きぶん
気分
が
よ
良
い
。
Today he is better, if anything.
どちらの
みち
道
が
いちばん
一番
ちか
近
い
かしら。
I wonder which way is the shortest.
にく
肉
と
さかな
魚
どちらが
す
好
き
ですか。
Which do you like better, meat or fish?
ご
はん
飯
とパンどちらがいいですか。
Which do you prefer, rice or bread?
どちらにお
つと
勤
め
ですか。
Who do you work for?
かれ
彼
はどちらの
て
手
でも
か
書
けます
。
He can write with either hand.
どちらでも
す
好
きな
ほう
方
を
えら
選
んで
よろしい。
You may choose whichever you like.
この
ふた
2
つ
の
けいかく
計画
のどちらかを
えら
選
ばなければならない
。
These two plans are alternative.
この
ほん
本
とあの
ほん
本
とではどちらが
ふる
古
い
ですか。
Which is older, this book or that one?
どちらのチームが
か
勝
ちそう
ですか。
Which team is likely to win?
あなたはどちらの
みち
道
を
えら
選
びました
か。
Which way did you choose?
かいがん
海岸
はどちらの
ほうこう
方向
ですか。
Which way is the beach?
どちらの
みち
道
を
い
行
って
も
えき
駅
に
つ
着
ける
。
Whichever way you go, you can get to the station.
どちらかといえば
もくぞう
木造
じゅうたく
住宅
に
す
住
みたい
。
I'd rather live in a wooden house.
きみ
君
はどちらを
と
取
ります
か。
Which one do you take?
どちらの
みち
道
をいけば
よ
良
い
のか
まった
全
く
わ
分
からなかった
。
We were quite at a loss which way to go.
スープかサラダのどちらかを
えら
選
べます
。
You have the choice of soup or salad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×