Components
117 examples found containing 'どちらか' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
こん
ローマパリどちらいる
He is now either in Rome or in Paris.
かれ
どちらいえば
かつどうてき
活動的
ひと

He is rather an active person.
かれ
じょうたい
状態
どちらいえば
ごぜんちゅう
午前中
より

His condition is, if anything, better than in the morning.
かれ
わたし
どちら
わる

Either he is to blame, or I am.
せいじつ
誠実
どちらいう
けいし
軽視
されている
ように
える

Honesty seems to be rather at a discount.
わたし
たず
ねてくる
でんわ
電話
かけるどちらするように
かれ
なさい
Tell him either to call on me or to ring me up.
わたし
さくや
昨夜
どちらいうコンサート
きたかった

I'd rather have gone to the concert last night.
きみ
わたし
どちらそこ
かなければならない

Either you or I have to go there.
どちら
いっぽう
一方
しかない
One of us will have to go.
だれ
きたく
ない
きみ
きみ
おく
さん
どちら
かなければならない

None of us want to go, but either you or your wife has to go.
スープサラダどちら
えら
べます

You have the choice of soup or salad.
ジム
わたし
どちらそれ
かのじょ
彼女
つた
えなければならない

Either Jim or I have to tell her about it.
この
ふた
けいかく
計画
どちら
えら
ばなければならない

These two plans are alternative.
かれ
ようだい
容態
どちら
あさがた
朝方
より
わる
なっていた
His condition was, if anything, worse than in the morning.
かれ
いっしょ
一緒
ひとり
一人
こことどまるどちらしなければならなかった
I had to choose going with him or staying here alone.
どちら
がくせい
学生
しけん
試験
ちる
かもしれない
Either of the students may fail the exam.
どちらいえば
かれ
ほう
わたし
より
たか

He is, if anything, a little taller than I.
どちら
たほう
他方
よりいいというない
One way is not better than the other.
あなた
えいご
英語
フランス
どちら
なら
った
ほういいです
You had better learn either English or French.
ふたり
二人
しょうじょ
少女
どちら
っています

Do you know either of the two girls?
たとえば
あまやど
雨宿
ばしょ
場所
いえ
どちら
えら
ようにココ
もと
められた

For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
わたし
たち
ここテニス
やきゅう
野球
どちらすることできる
We can play either tennis or baseball here.
ベンどちらいえば
ふんべつ
分別
ある
おとこ

Ben, if anything, is a sensible man.
わたし
しごと
仕事
いつも
おお
すぎる
すく
なすぎる
どちらである
My work is always feast or famine.
フットボール
しあい
試合
かんきゃく
観客
ふつうどちらチーム
ねっしん
熱心
おうえん
応援
する
おうえん
応援
する
もの
なか
あるチーム
りかえよ
するもの
しょうすう
少数
いる
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
そこブロッコリー
こうか
高価
である
ひんしつ
品質
わる
どちら
The broccoli is either costly or of poor quality.
きみ
きみ
にい
さん
どちら
まちが
間違
っている

Either you or your brother is wrong.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×