Components
764 examples found containing 'なく' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
おく
れる
ことなくそこ
ことできた
They could reach there without delay.
かれ
かしゅ
歌手
なく
はいゆう
俳優

He is not a singer, but an actor.
ここ
どもたち
きけん
危険
なく
あそ
べます

Children can play without danger here.
どうぞ
えんりょ
遠慮
なく
Please do not hesitate.
かれ
あたま
れる
なく
きち
機知
わけない
He is not witty or bright.
やす
からなく
やく
から
わたし
この
ほん
いたい

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
かれ
ちちおや
父親
てつだ
手伝
しに
った
なく
かね
りに
った

He went not to help his father but to borrow money from him.
あか
ぼう
おなかすく

Babies cry when they are hungry.
きみ
だけなく
ぼく
わる
かった

Not only you but I also was to blame.
かち
価値
さえない
It's not worth crying over.
いぬ
とき
いし
なく
いし
あるとき
いぬ
こず
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.
その
くるま
うたが
なくひどい
じょうたい
状態

That car is no doubt in an awful condition.
びょうき
病気
つうじょう
通常
1つなく
たよう
多様
げんいん
原因
によって
こる

Illness usually has a variety of causes, not just one.
かれ
わたし
むすこ
息子
なくおいである
He is not my son, but my nephew.
かれ
この
うえ
なく
びんぼう
貧乏

They are as poor as can be.
こうせい
抗生
ぶっしつ
物質
なくなるまで
んでください

Keep taking this antibiotic until it is gone.
かれ
いし
医師
であるばかりなく
さっか
作家
ある
In addition to being a doctor, he is a writer.
てんき
天気
この
うえ
なく
すば
素晴
らしかった

The weather was as fine as it could be.
あのシロウト
かしゅ
歌手
もんく
文句
なくタレントショー
いちい
一位
なった
The amateur singer won first in the talent show hands down.
ひじょう
非常
ばあい
場合
エレベーターなく
かいだん
階段
りよう
利用
しなさい

In an emergency, use the stairway, not the elevator.
こん
ひつよう
必要
ことば
言葉
なく
こうどう
行動

Not words but action is needed now.
その
しょうねん
少年
おとこ
らしく
して
まいがんばった
The boy tried to be a man and not cry.
まち
なく
ある
いた

I walked about aimlessly on the street.
どうする
める
とき
ろんり
論理
なく
ほんのう
本能
する
In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
しゅうにゅう
収入
かんけい
関係
なく
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
べき
You ought to work hard regardless of your income.
あか
ぼう
やめた
The baby ceased crying.
かれ
りゆう
理由
なく
わたし
ぶじょく
侮辱
した

He insulted me without any reason.
これこの
うえ
なく
じゅうよう
重要
ことがら
事柄
である
This is a matter of the utmost importance.
せんせい
先生
せいと
生徒
いみ
意味
しか
った

The teacher scolded the student for no reason.
たいせつ
大切
しあい
試合
ことなく
さんか
参加
する
こと
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×