Components
136 examples found containing 'なくなった'
かれ
ははおや
母親
かれ
ちい
さい
ときに
くなった
ので
ばあ
祖母
さん
かれ
そだ
てた

His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
その
せんそう
戦争
けっか
結果
として
おお
ひと
くなった

As a result of the war, many people died.
おじ
叔父
いちねん
一年
まえ
なくなった
My uncle died a year ago.
あなた
こえ
わたし
くなった
おばあさんこと
おも

Your voice reminds me of my late grandmother.
あおもりけん
青森県
がん
くなった
ひと
わりあい
割合
じゅうに
12
ねん
つづ
けて
にほん
日本
もっと
たか
くなりました

For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
じょうざい
錠剤
おかげ
いた
なくなった
The tablets took away my pain.
くなった
あきらめていた
さいふ
財布
みつかって
かのじょ
彼女
たいへん
大変
よろこ
んだ

She was very glad to find the purse she had given up for lost.
その
じこ
事故
なんにん
何人
じょうきゃく
乗客
くなった

As a result of the accident, several passengers were killed.
いまや
だいとうりょう
大統領
なくなったので
あたら
しい
せいさく
政策
せいふ
政府
きょか
許可
またなければならない
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
たいへん
大変
パスポートなくなった
Oh, no! My passport is gone!
ちち
さくら
はな
まんかい
満開
ころ
くなった

My father died when the cherry blossoms were at their best.
これ
くなった
おっと
かたみ
形見
として
ください
Please accept this as a keep-sake of my husband.
かれ
おじいさん
ねん
まえ
ガン
くなった

His grandfather died of cancer a year ago.
おお
へいし
兵士
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
くなった

Many soldiers were killed in World War II.
くなった
スミス
いしゃ
医者
でした
The late Mr Smith was a doctor.
りょうしん
両親
くなった
あと
そふぼ
祖父母
かれ
そだ
てた

After their parents died, their grandparents brought them up.
ガソリンなくなったので
よび
予備
タンク
たよ
った

I fell back on the reserve tank when the gas ran out.
この
ちほう
地方
おそ
った
かんぱ
寒波
ためかなり
たいせい
大勢
ひと
くなった

Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
その
じこ
事故
なんにん
何人
ひと
くなった
です
How many people were killed in the store?
しゅくだい
宿題
おし
っこすることなくなった
Studying together also came to an end.
その
やくびょう
疫病
げんざい
現在
まで100
にん
ひと
くなった

So far no less than 100 people have died of the plague.
ちい
もの
みみ
たしか。ほんとうに
こども
子供
たち
いうとおりこのオルガン
ゆかい
愉快
おと
しない。こわれているから。しかし
おれ
もうそれ
あたら
しく
つく
だけ
きりょく
気力
なくなった。このオルガン
やくめ
役目
これまでに
じゅうぶん
十分
たした
はず……。」
"The ears of the young ones are honest. As the children say, this organ indeed does not make a pleasant sound. That’s because it is broken. But I no longer have the energy to make a new organ. This one has adequately served its purpose…"
あの
ほう
あんなに
わか
して
くなった
こと
やまれます

It is regrettable that she should have died so young.
その
あたり
まった
えて
なくなったようにただ
いちめん
一面
ゆき
だった
The whole place was simply blotted out with the snow.
さいきん
最近
きょうあく
凶悪
じけん
事件
ニュース
たびバーチャル
せかい
世界
きる
せかい
世界
くべつ
区別
なくなった
わかもの
若者
きゅうぞう
急増
している
こと
きづ
気付
かされる

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
なや
納屋
はい
やいなや
かれ
なくなった
じてんしゃ
自転車
つけた

On entering the barn, he found a missing bike.
よく
くらんで
はんだんりょく
判断力
くなった
らしい
Greed seems to have blinded his good judgement.
じょうきょう
状況
かれ
どうにもならなくなった
The situation got out of their control.
せんそう
戦争
ちゅう
おお
かぞく
家族
たくわ
すべて
つか
使
たし
たよ
もの
くなった

Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
てんのう
天皇
くなった
かたがた
方々
れい
いの
ささ
げた

The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×