Components
169 examples found containing 'なくなる'
おどろ
あま
はな
ちから
なくなってしまった
I was too astonished to speak.
その
りゅうこう
流行
やがて
にんき
人気
なくなるだろう
The fashion will soon lose favor.
かれ
せいじ
政治
たい
する
きょうみ
興味
なくなった
He has lost interest in politics.
あなた
やくそく
約束
まも
らない
とう
さん
たちば
立場
なくなります
Your father will lose face if you don't keep your promise.
いぬ
なくなってから
どうぶつ
動物
ぜんぜん
全然
さわ
れていなくて
さんぽ
散歩
する
とき
いぬ
かける
さわ
れたくて
たまらない
Since my dog died, I've had no contact with animals and when I go walking and see a dog, I can't help but just want to touch it.
かのじょ
彼女
その
かね
なくなっている
がついた

She found the money gone.
てんいん
店員
によるとこの
しょうひん
商品
すぐなくなるから
いま
べき
According to the shop assistant this product will be gone in no time, so you should buy it now.
だんだんガソリンなくなってきたその
うえ
さらに
わる
こと
ゆき
はげ
しく
はじ
めた

We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
かれ
むね
きず
もと1週間後なくなった
He died from a wound in the chest after a week.
ふこう
不幸
ふゆ
わる
まえ
しょくりょう
食糧
なくなってしまった
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
かれ
おじさん
ごねん
五年
まえ
なくなった
His uncle died five years ago.
たいへん
大変
パスポートなくなった
Oh, no! My passport is gone!
いまや
だいとうりょう
大統領
なくなったので
あたら
しい
せいさく
政策
せいふ
政府
きょか
許可
またなければならない
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
もし
しんせつ
親切
でなかったら
かれ
なくなる
He is nothing, if not kind.
ふっとう
沸騰
して
なくなっている
The water is boiling away.
おじ
叔父
いちねん
一年
まえ
なくなった
My uncle died a year ago.
けっこん
結婚
という
せいど
制度
あまり
じゅうよう
重要
なくなってきているよう
The institution of marriage appears to be on the decline.
こう
ににち
二日
バーゲンなくなる
The sale will be over in two days.
もし
かれ
すすめ
したが
っていたら
かいしゃ
会社
いちせん
一銭
なくなっていたかもしれません
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
おば
叔母
さん
くなる
まえ
おば
叔母
さん
わかい
和解
した

I made my peace with my aunt before she died.
かれ
はなし
しごと
仕事
しあ
仕上
げる
なくなった
His speech indisposed us to finish the work any more.
かれ
きょねん
去年
ろうれい
老齢
ため
なくなった
He died last year of old age.
ひゃくさい
百歳
たんじょうび
誕生日
すうじつ
数日
まえ
なくなった
He died within a few days of his hundredth birthday.
かれ
ずいぶん
随分
わってしまって
むかし
かれ
なくなっている
He has changed a lot, and he is not what he was.
わたし
めんどう
面倒
ことことなくなってほっとしている
I feel happy because I am quit of that trouble.
いえ
かえ
まで
さいふ
財布
なくなっているのに
つかなかった
I did not miss my purse till I got home.
ひどいけがして
いしき
意識
なくなっていますつまり
かんが
える
ことしゃべること
ことできないです
He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.
あの
じこ
事故
あと
かのじょ
彼女
かんぜん
完全
いた
なくなることなかった
She was never completely free from pain after the accident.
さいふ
財布
パスポートなくなっています
My wallet and passport are missing.
はや
もう
けた
かね
はや
くなる

Soon gotten soon spent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×