Components
380 examples found containing 'など'
その
しょうねん
少年
けっ
して
ばか
馬鹿
などない
The boy is far from a fool.
かれ
わたし
かね
など
ぬす
まない
かれ
しんらい
信頼
しています

He will not steal my money; I have faith in him.
こくせき
国籍
せいべつ
性別
または
しょくぎょう
職業
など
ひと
さべつ
差別
して
はいけない
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
えいきゅうてき
永久的
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
ぎない

Permanent peace is nothing but an illusion.
その
ふね
せきたん
石炭
ざいもく
材木
など
まれていた

The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
ひと
きり
じんせい
人生
など
えられない

I can't face this life alone.
おこのみやき
かてい
家庭
でも
てがる
手軽
つく
れる
メニューです
ぶたにく
豚肉
キャベツなど
ぐざい
具材
マンネリ
しがち
Okonomiyaki is straightforward to make at home, but it's easy to get stuck in a rut using pork and cabbage.
ひと
こうずい
洪水
かさい
火災
など
さいがい
災害
おそ
れる

Man fears disasters such as floods and fires.
それ
かく
していた
などあなた
きたな
こと
する
ひと

It's foul of you to have concealed it.
かれ
えんぴつ
鉛筆
ノート
じしょ
辞書
など
った

He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
パスポートなければ
しゅっこく
出国
など
ろんがい
論外

Without a passport, leaving a country is out of the question.
かれ
だん
じて
しんし
紳士
などない
He is anything but a gentleman.
なおクラブ
かつどう
活動
サークル
かつどう
活動
など
ごぜんちゅう
午前中
ちゅうし
中止
してください

Additionally, please cancel any club or circle activities scheduled for the morning.
きょうと
京都
など
まちや
町家
られる
つぼにわ
坪庭
つうふう
通風
さいこう
採光
やくわり
役割
はた
している

The inner gardens seen in town houses in Kyoto facilitate ventilation and lighting.
わたし
おろ
かな
めいしん
迷信
など
しん
じない

I have no faith in a silly superstition.
だれ
その
じこ
事故
せきにん
責任
かれ
あるなど
おも
っていなかった

None of us thought he was to blame for the accident.
にほんじん
日本人
しんようくみあい
信用組合
そしきか
組織化
など
どうぼう
同胞
ため
しゃかいほうし
社会奉仕
にも
くした

He worked hard for the welfare of his fellow Japanese by for example organizing a credit union.
きらい
機雷
ばくはしょり
爆破処理
など
そうてい
想定
した
くんれん
訓練
おこな

We will conduct drills with the goal of disarming naval mines.
かれ
わたし
ねんれい
年齢
なまえ
名前
じゅうしょ
住所
など
たず
ねた

He asked me my age, my name, my address, and so forth.
かのじょ
彼女
あまり
むちゅう
夢中
なっていて
しゅうい
周囲
ことなど
ねんとう
念頭
なかった
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
わたし
きみ
なさ
など
すこ
いらない
I don't need any bit of your charity.
ていかん
定款
ほうじん
法人
もくてき
目的
そしき
組織
かつどう
活動
などについて
きほんてき
基本的
きそく
規則
である
The articles of incorporation present basic regulations about a corporation’s goals, structure, activities, and so on.
ちゅうごく
中国
インドなど
しんこう
新興
ちいき
地域
たか
せいちょうりつ
成長率
いじ
維持
しました

Emerging regions such as China and India showed strong growth.
どこどう
かんが
えたら
おれ
ロボット
こうがく
工学
あか
るい
など
おも
だろう
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?
うなぎあゆあわびなど
べる
げんき
元気
になります
Eating food such as eel, sweetfish and abalone gives you energy.
その
とうじ
当時
どこ
こうりつ
公立
がっこう
学校
ネイティブ
えいご
英語
せんせい
先生
などいませんでした
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
とうじ
当時
にほんこくない
日本国内
あんないばん
案内板
てあら
手洗
など
にほんご
日本語
かれている
ものほとんどだった
At that time, most signs in Japan were written in Japanese, with words like "restroom" (お手洗い).
かれ
うえ
あん
じてくれる
ちじん
知人
などいそうにない
Acquaintances who would look out for his wellbeing seemed highly unlikely.
しけん
試験
などなければいいのになあ
I wish there were no examination.
かれ
けっ
して
しじん
詩人
など
もの
ない
He is anything but a poet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×