部
Components
108 examples found containing 'なりたい'
なぜなら
わたし
私
は
ほんやくか
翻訳家
になりたいからです。
Because I want to be a translator.
わたし
私
の
むすこ
息子
はリンカーンのような
ひと
人
になりたいと
おも
思
っている
。
My son wants to be a Lincoln.
いしゃ
医者
になりたいという
がんぼう
願望
は
びょうじゃく
病弱
な
おとうと
弟
の
せわ
世話
をしたことから
めば
芽生
えた
。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
、
けいさつかん
警察官
になりたいと
おも
思
っています
。
He wants to be a policeman in the future.
「
わたし
私
の
ちち
父
は
けんちくか
建築家
です。そして
わたし
私
も
けんちくか
建築家
になりたいと
おも
思
います
」と
かれ
彼
は
い
言
った
。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
かれ
彼
は
だい
大
せいじか
政治家
になりたいという
たいぼう
大望
を
わす
忘
れた
ことはなかった。
He never forgot his ambition to become a great statesman.
こ
子
ども
が
す
好
き
ですから、
しょうがっこう
小学校
の
せんせい
先生
になりたいです。
I like children, so I want to be an elementary school teacher.
こうふく
幸福
になりたいなら
じんせい
人生
における
きょうがい
境涯
に
まんぞく
満足
する
ことを
まな
学
び
なさい。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
わたし
私
は
てじなし
手品師
になりたい。
I want to be a magician.
もし
う
生
まれ
か
変
われたら
、
かねも
金持
ち
の
いえ
家
の
こ
子
になりたい。それで
なに
何
ふじゆう
不自由
なく
く
暮
らしたい
。
If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.
のうえんぬし
農園主
になりたいなあ。とピップが
い
言
いました
。
"I want to be a farmer", said Pip.
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
になりたいというあなたの
ゆめ
夢
は、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
どりょく
努力
すれば
じつげん
実現
する
でしょう。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
かり
仮
に
う
生
まれ
か
変
わる
ようなことがあれば、
おんがくか
音楽家
になりたい。
If I were to be born again, I would be a musician.
わたし
私
の
むすこ
息子
はプロゴルファーになりたいと
おも
思
っている
。
My son wants to be a professional golfer.
わたし
私
は3
さい
歳
からバレエを
なら
習
っており
、バレリーナになりたいと
おも
思
っています
。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
かれ
彼
は
ほんとう
本当
に
レスラーになりたいのだが、
からだ
体
が
ほそ
細
すぎる
。
He does want to be a wrestler, but he is too thin.
かのじょ
彼女
の
いしゃ
医者
になりたいと
い
言
う
よっきゅう
欲求
が
かのじょ
彼女
を
か
駆
り
た
立
てた
。
Her desire to be a doctor spurred her on.
き
聞
いて
おどろ
驚
く
なよ!
きょう
今日
から
おれ
俺
はピアノを
はじ
始
める
んだ。なぜなら
わたし
私
は
おんがく
音楽
の
せんせい
先生
になりたいからだ!
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×