Components
394 examples found containing 'にとって'
けんこう
健康
わたし
にとってすべてです
Health means everything to me.
わたし
たち
にとって
けんこう
健康
いちばん
一番
たいせつ
大切
ものです
Health is the most precious thing we have.
あした
明日
から
しごと
仕事
はじめるあなたにとって
つごう
都合
よいです
Will it be convenient for you to start work tomorrow?
げんご
言語
にんげん
人間
しゃかい
社会
にとって
ことできない
どうぐ
道具
である
Language is an indispensable instrument of human society.
せいしん
精神
にとって
どくしょ
読書
にくたい
肉体
にとって
うんどう
運動
たる

Reading is to the mind what exercise is to the body.
かのじょ
彼女
かれ
にとってなんない
ひと

She is nothing to him.
アメリカ
たび
かのじょ
彼女
にとって
ねんかん
年間
きゅうよ
給与
そうとう
相当
した

A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
かのじょ
彼女
にとってうれしいこと
きゃく
みな
しょくじ
食事
ほめた
To her joy, all the guest praised the meal.
それ
わたし
にとってどっちでも
おな
こと

It's the same to me.
その
せきにん
責任
かれ
にとって
おもに
重荷

That responsibility is a burden to him.
かれ
にとって
そと
かける
たいせつ
大切
ことです
It's important for them to go out.
かんこう
観光
わたし
くに
けいざい
経済
にとって
じゅうよう
重要
です
Tourism is important to the economy of my country.
げんばく
原爆
じんるい
人類
にとって
じゅうだい
重大
きょうい
脅威

The atomic bomb is a grave threat to mankind.
かれ
かどうか
わたし
にとってどうでもいいこと
It makes no difference to me whether he comes or not.
あたら
しい
もの
はつめい
発明
する
こと
エジソンにとって
かなら
ずしも
らく
ことなかった
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
りょうしん
両親
きたい
期待
こたえること
むすこ
息子
にとってつねに
むずか
しい
ことです
It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
まち
にとって
じんこう
人口
ぞうか
増加
いいことです
Population growth is a good thing for cities.
っておく
わたし
にとって
おこ
って
はじ
まらない

I tell you it's no good your being angry with me.
わずか
ねんきん
年金
らす
かれ
にとってつらいこと
It's hard for him to live on his small pension.
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
かのじょ
彼女
にとって
わる
けいけん
経験
であった
The car crash was a bad experience for her.
わたし
あたら
しい
アパートたいへん
っています
という
えき
にとって
ちか
からです
I love my new apartment because it's very close to the station.
かくへいき
核兵器
じんるい
人類
にとって
きょうい
脅威

Nuclear weapons are a threat to the race.
あなた
てがみ
手紙
へんじ
返事
わす
れた
わたし
にとって
ふちゅうい
不注意
でした
It was careless of me to forget to answer your letter.
かれ
ない
わたし
にとってどちらでもいいこと
It makes no difference to me whether he comes or not.
この
しあい
試合
かれ
にとって
さいしょ
最初
おお
きな
しあい
試合
なる
This will be his first match in the public eye.
きつえん
喫煙
けんこう
健康
にとって
きけん
危険
もの

Smoking is a danger to your health.
その
しま
こども
子供
にとって
らくえん
楽園
です
The island is a paradise for children.
テレビ
しょもつ
書物
にとって
わる
などということ
けっ
して
ない
おも

I don't think TV will ever take the place of books.
これあなた
けんこう
健康
にとって
きけん
危険
もの
This is a hazard to your health.
かれ
こと
わたし
にとってまったく
じゅうよう
重要
ない
What he says is of no importance to me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×