部
Components
199 examples found
containing 'に対する'
(results also include variant forms and possible homonyms)
せいふ
政府
ははってん
発展
とじょうこく
途上国
にたい
対
するざいせい
財政
えんじょ
援助
をふ
増
やした。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
は
葉
のしょくぶつ
植物
にたい
対
するかんけい
関係
ははい
肺
のどうぶつ
動物
にたい
対
するかんけい
関係
とおな
同
じである。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
さいきん
最近
、このせいひん
製品
にたい
対
するじゅよう
需要
がきょうきゅう
供給
をうえ
上
まわっている。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
その
りゆう
理由
のひと
一
つには、にほん
日本
とた
他
のくに
国
のあいだ
間
にみ
見
られるきょういく
教育
にたい
対
するかんが
考
えかた
方
のちが
違
いである。
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
わたし
私
がいま
今
はな
話
しているのは、わたし
私
のおっと
夫
にたい
対
するふか
深
いあいじょう
愛情
とそんけい
尊敬
のねん
念
についてです。
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
にほん
日本
のざいせい
財政
とうきょく
当局
はけいざい
経済
うんえい
運営
にたい
対
するこくみん
国民
のしんらい
信頼
をかいふく
回復
するためしゅだん
手段
をこうりょちゅう
考慮中
である。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
しかしペパーバーグは、そのオウムを
けんきゅう
研究
することによって、どうぶつ
動物
にたい
対
するかんが
考
えかた
方
がか
変
わったといっている。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.
やまだ
山田
くん
君
はじぶん
自分
のボスにたい
対
するいか
怒
りをおさ
抑
えようとつと
努
めた。
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
せいおう
西欧
しょこく
諸国
はこのもんだい
問題
にたい
対
するにほん
日本
のしせい
姿勢
をはげ
激
しくひなん
非難
しています。
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
いっぱんてき
一般的
には、はけんてき
覇権的
ちつじょ
秩序
というモデルはせいこう
成功
したとみと
認
められるこうしょう
交渉
ストラテジーすべてにたい
対
するせつめい
説明
をあた
与
えることはできない。
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
じゅうき
銃器
メーカーはしょう
小
かき
火器
によるぼうりょく
暴力
じけん
事件
にたい
対
するせきにん
責任
をのが
逃
れてきた。
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.
へいそ
平素
からのとうてん
当店
にたい
対
するごあいこ
愛顧
にかんしゃ
感謝
いたします。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
