部
Components
551 examples found
containing 'ねん'
(results also include variant forms and possible homonyms)
タイタニック
ごう
号
がさいしょ
最初
のこうかいちゅう
航海中
にちんぼつ
沈没
したのは1912ねん
年
のことだ。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
しゃちょう
社長
はわか
若
いしゃいん
社員
のていあん
提案
をいつもひてい
否定
するけど、きょう
今日
にじゅう
20
ねん
年
で、はじ
初
めてわか
若
いこ
子
にこうてい
肯定
のへんじ
返事
をしたのをみ
見
ました。
The boss always rejects young employees suggestions, but for the first time in 20 years, today I witnessed him give a 'yes' to one of the young ones.
せかい
世界
のじんこう
人口
はいち
1
ねん
年
に9せん
千
まん
万
にん
人
のわりあい
割合
でぼうちょう
膨張
している。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
げんろく
元禄
じゅういち
十一
ねん
年
(せんろっぴゃくきゅうじゅうはち
一六九八
ねん
年
)ろざ
露座
のだいぶつ
大仏
にぶつでん
仏殿
がこんりゅう
建立
された。
In 1698 they built the hall where the large Buddha had been sitting in the open air.
わたし
私
はきしゃ
貴社
のモデル123を「テクノワールド」し
誌
の1997ねん
年
いちがつ
1月
ごう
号
ではいけん
拝見
しました。
I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.
わたし
私
がいま
今
はな
話
しているのは、わたし
私
のおっと
夫
にたい
対
するふか
深
いあいじょう
愛情
とそんけい
尊敬
のねん
念
についてです。
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
ちかてつ
地下鉄
うんちん
運賃
がにせんいち
2OO1
ねん
年
しがつ
4月
ついたち
1日
からほぼじゅういち
11
%ねあ
値上
げになります。
Subway fares will be raised by nearly eleven percent as of April 1, 2001.
わたしたち
私達
はらいしゅう
来週
のきょう
今日
でけっこん
結婚
じゅう
10
ねん
年
め
目
になります。
We will have been married for ten years on this day next week.
1984
ねん
年
のはちがつ
8月
、わたし
私
はしごと
仕事
でたまたまおきなわ
沖縄
にい
行
くこと
事
になった。
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
かれ
彼
は5ねんかん
年間
、しはい
支配
した。ろく
6
ねん
年
め
目
で、かれ
彼
よりつよ
強
いほか
他
のくに
国
のおう
王
がかれ
彼
とせんそう
戦争
した。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
1978
ねん
年
ににほん
日本
とちゅうごく
中国
とのあいだ
間
にへいわ
平和
じょうやく
条約
がむす
結
ばれた。
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
かれ
彼
がそのちい
地位
につ
就
くしかく
資格
をえ
得
るのに、すく
少
なくとも2ねん
年
はかかるだろう。
It will take him at least two years to be qualified for that post.
とうけい
統計
からすいそく
推測
すると、このまち
町
のじんこう
人口
は5ねん
年
で2ばい
倍
になるだろう。
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
1987
ねん
年
じゅうがつ
10月
のあるあさ
朝
、スティーブン・ホーキングはじぶん
自分
のコンピューターのまえ
前
にすわ
座
っていた。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
1960
ねん
年
ごろから1990ねん
年
ごろは、みぎかたあ
右肩上
がりにせいちょう
成長
しつづ
続
けていたじだい
時代
です。
The period from 1960 to 1990 was one of continuous growth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.