Components
343 examples found containing 'のでは'
そのノート
きみ
ではなくて
かれ
です
The notebook is not yours. It's his.
そのつもり
った

I didn't mean that.
そのコート
ぼく
ない
The coat is not mine.
これ
わたし
ではありません
This isn't mine.
これ
こじん
個人
ちから
でき
出来
ものない
This can't be done by individual effort.
この
もんだい
問題
きみ
けない
ほど
むずか
しい
ものありません
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この
こころ
かんぜん
完全
など
えた
ものない
This attempt has been less than a complete success.
いつ
ねくび
寝首
かれる
わかったものありません
There's no telling when she'll stab you in the back.
このテーブル
たの
んだ
ない
I didn't ask for a table here.
わる
したないです
Did I hurt your feelings?
いつまでその
ひみつ
秘密
かく
して
おけるものない
That secret can't be kept forever.
いそがしいからクラブ
める
ない
I'm not going to quit the club because I am busy.
あなた
えいきゅう
永久
にほん
日本
ないでしょ
You aren't leaving Japan for good, are you?
くに
けいざい
経済
だって
かてい
家庭
けいざい
経済
だって
こじん
個人
けいざい
経済
だって
どんぶりかんじょう
丼勘定
いいものない
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
あなた
しっぱい
失敗
した
ない
しんぱい
心配
した

I was afraid that you had failed.
わたし
ストレスたまる
しょくよく
食欲
なくなるなく
ぎゃく
なに
べない
まなく
なる
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
ピアニストバッハ
はじ
っている
ない
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
りょうしん
両親
ともゴルフするない
Both of my parents do not play golf.
よる
こんな
じかん
時間
でんわ
電話
かけるものない
You ought not to call at this time of night.
めんどう
面倒
こる
ない
わたし
おそ
れている

I am afraid of having trouble.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
しょくりょう
食料
とかセメントよう
ゆしゅつ
輸出
できるものない
Democracy is not exportable like food or cement.
ほあんかん
保安官
ようぎしゃ
容疑者
あいて
相手
んでしまう
ない
おも
われる
まで
なんかい
何回
なぐ
りつけた

The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
ぶりょく
武力
たよ
ものなく
りせい
理性
うった
えなさい

Do not resort to the sword but appeal to reason.
かのじょ
彼女
かれ
じこ
事故
ない
しんぱい
心配
した

She was afraid of his having an accident.
かのじょ
彼女
すこ
おも
いやり
けている
ではないただ
ずかしがり
だけ
She's by no means lacking in consideration. She's just shy.
かのじょ
彼女
ふたた
びょうき
病気
なるない
おそ
れている

She is afraid of falling ill again.
かのじょ
彼女
がくねんまつ
学年末
しけん
試験
ちた
ない
しんぱい
心配
している

She is apprehensive of failure in the finals.
かのじょ
彼女
あくい
悪意
からそれしたありません
She didn't do it out of malice.
かのじょ
彼女
せつめい
説明
けっ
して
まんぞく
満足
いくものない
Her explanation is by no means satisfactory.
かのじょ
彼女
うんてん
運転
ちゅういぶか
注意深
なくてのろい
She drives not carefully but slowly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×