部
Components
181 examples found containing 'はそん'
わたし
私
はそんな
ふせい
不正
をするくらいなら
し
死
んだ
ほう
方
がいい。
I would rather die than do such an unfair thing.
わたし
私
はそんな
こと
事
をするのはいささか
き
気
が
とが
咎
めた
。
I had a slight scruple about doing that kind of thing.
わたし
私
はそんなばかげた
けいかく
計画
には
はんたい
反対
したい
。
I want to oppose such a foolish plan.
わたし
私
はそんなに
いそ
急
いで
はいません。
I'm not in so great hurry.
わたし
私
はそんなことをするのは
かち
価値
がないと
おも
思
います
。
I don't think it worthwhile doing such a thing.
わたし
私
はそんなことに
すこ
少
し
も
きょうみ
興味
がありません。
I am not in the least interested in such a thing.
わたし
私
はそんなことには
すこ
少
し
も
きょうみ
興味
がありません。
I am not in the least interested in such a thing.
わたし
私
はそんなに
はや
早
く
はな
話
す
ことができない。
I'm not able to speak so fast.
わたし
私
はそんなばかなことはしないことに
き
決
めた
。
I decided not to do such a foolish thing.
わたし
私
はそんな
きけん
危険
な
ばしょ
場所
に
い
行
く
ゆうき
勇気
がない。
I dare not go to such a dangerous place.
わたし
私
の
し
知
る
かぎ
限
り
では
かれ
彼
はそんな
まちが
間違
い
をしたことがない。
As far as I know, he has never made such a mistake.
わたし
私
にはそんなことをする
ひま
暇
も
かね
金
もない。
I have neither time nor money for that.
きみ
君
はそんな
おとこ
男
を
しんらい
信頼
して
はならない。
You must not rely upon such a man.
きみ
君
はそんなことはすべきではなかったのに。
You ought not to have done such a thing.
なに
何
のために
かのじょ
彼女
はそんなに
かな
悲
しい
のですか。
What made her so sad?
われわれはそんなりっぱな
いえ
家
に
す
住
む
え
柄
ではない。
It is not for us to live in such a fine house.
もし
きみ
君
の
たちば
立場
にいたら、
わたし
私
はそんなことはしないだろう。
If I were in your place, I wouldn't do such a thing.
もし
き
気
を
つ
付
けなければ
かのじょ
彼女
はそんなことをしているうちに
じんたい
靭帯
を
き
切
ってしまう
だろう。
If she's not careful she'll tear a ligament doing that.
なぜあなたはそんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
のですか。
Why do you study so hard?
なぜ、あなたの
みみ
耳
はそんなに
おお
大
きい
の?
Why are your ears so big?
どうして
かのじょ
彼女
はそんなに
おこ
怒
った
のか。
What made her so angry?
どうして
かれ
彼
はそんな
こと
事
をしたのだろう。
Why might he have done that, I wonder?
どうして
かれ
彼
はそんなことを
おこ
怒
っている
のですか。
Why is he angry about something like that?
どうしてあなたはそんなばかな
こと
事
をしたのですか。
What made you do a silly thing like that?
この
たな
棚
はそんなにたくさんの
ほん
本
は
ささ
支
えられません
。
These shelves cannot support so many books.
この
くるま
車
はそんな
もくてき
目的
にかなうように
つく
作
られている
。
This car is built to serve such purposes.
このようにして
かれ
彼
はそんな
たいきん
大金
をかせいだのです。
This is how he earned so much money.
ここではそんな
おおごえ
大声
で
はな
話
して
はならない。
You must not speak so loudly here.
ここではそんなやり
かた
方
はしません。
That is not how we do things here.
きみはそんなにタバコを
す
吸
う
べきではない。
You ought not to smoke so much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×