部
Components
372 examples found containing 'ひく' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
はかぜをひいているので
がいしゅつ
外出
して
はいけない。
Since you have a cold, you must not go out.
わたし
私
はピアノをひくことが
す
好
き
だ。
I like playing the piano.
かのじょ
彼女
がピアノをひくのが
み
見
えた
。
I saw her play the piano.
わたし
私
はギターをひきたい。
I want to play the guitar.
かれ
彼
は
こん
今
かぜをひいている。
He has a cold now.
はい、ことがひけます。
Yes, I can play the koto.
そんな
うすぎ
薄着
ではかぜをひきますよ。
You'll catch cold in such thin clothing.
ねこ
猫
がバスの
まっしょうめん
真正面
に
はし
走
ってきて
ひかれた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
かれ
彼
は
ひど
酷
い
かぜ
風邪
をひいた。
He caught a terrible cold.
かのじょ
彼女
は
あや
危
うく
じどうしゃ
自動車
にひかれるところだった。
She came very near being run over by a motorcar.
ちゅう
注
:
この
ばあい
場合
「
いっぽ
一歩
ひいてみる」とはここでは、
はな
話
す
のをやめてみるという
いみ
意味
です。
(Note: In this case, "stepping back" means - at this point, stop speaking.)
こん
今
かぜ
風邪
をひいているのですか。
Have you got a cold now?
ひどい
かぜ
風邪
をひいたんだ。
I had a bad cold.
ギターをひいている
しょうねん
少年
は
ぼく
僕
の
おとうと
弟
です。
The boy playing the guitar is my brother.
かのじょ
彼女
は
なんど
何度
もピアノを
ひ
弾
く
れんしゅう
練習
をした。
She practiced playing the piano again and again.
ににち
二日
まえ
前
に
かぜ
風邪
をひきました。
I caught a cold two days ago.
かぜ
風邪
を
ひ
引
く
と、
かぜ
風邪
がなかなか
ぬ
抜
けません
よ。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
かいしゃ
会社
はそのプロジェクトから
て
手
をひいた。
The company drew back from the project.
10から2を
ひ
引
く
と、8
のこ
残
る
。
Two from ten leaves eight.
わたし
私
は
せんげつ
先月
かぜ
風邪
をひいた。
I caught a cold last month.
だれ
誰
があなたにピアノを
ひ
弾
く
のをおしえたの。
Who taught you to play the piano?
かぜをひいたらこの
くすり
薬
を
の
飲
む
んだよ。
Take this medicine when you have a cold.
かぜ
風邪
をひくといけないから
まど
窓
を
し
閉
めて
くだ
下
さい
。
Shut the window to prevent catching a cold.
アインシュタインはバイオリンを
ひ
弾
く
のが
だいす
大好
き
だった。
Einstein loved playing the violin.
たろう
太郎
は、ギターを
ひ
弾
く
のがクラスで
いちばん
一番
じょうず
上手
です。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
わたし
私
は
きのう
昨日
かぜ
風邪
をひいた。
I caught a cold yesterday.
しゅうまつ
週末
に
かぜ
風邪
をひいたみたいなんだ。
I think I caught a bug over the weekend.
かぜ
風邪
をひく
しんぱい
心配
は
すこ
少
し
もありません。
There is not any fear of catching cold.
かぜ
風邪
をひきました。
I have a cold.
かれ
彼
がピアノを
ひ
弾
く
ことを
かのじょ
彼女
は
しゅちょう
主張
した
。
She insisted that he play the piano.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×