部
Components
ふ is too common - try narrowing your search down with a longer word
142 examples found containing 'ぶち' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゅと
首都
キガリで
せんとう
戦闘
が
つづ
続
く
なか
中
、ルワンダの
はん
反
せいふ
政府
せいりょく
勢力
は
みなみ
南
に
む
向
かって
こうせい
攻勢
を
つよ
強
めています
。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
しちじ
七時
に
お
起
きて
、
はちじ
八時
はん
半
に
しごと
仕事
に
い
行
って
、
じゅうにじ
十二時
に
ひる
昼
ご
はん
飯
を
た
食
べて
、
ごじ
五時
にうちに
かえ
帰
って
、
しちじ
七時
に
ばん
晩
ご
はん
飯
を
た
食
べて
、
じゅういちじ
十一時
に
ね
寝
る
。
I wake up at 5, go to work at 8:30, eat lunch at noon, come back home at 5, eat dinner at 7, and go to bed at 11.
まいにち
毎日
マンハッタンの
ちゅうしんぶ
中心部
にいくには1
じかん
時間
はん
半
もかかる。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
かれ
彼
は
ぜったい
絶対
にその
ぼうぎ
謀議
に
かたん
加担
していなかった
。
はん
反
せいふ
政府
の
あく
悪
だくみがあったのは、かれではなくて、かれの
あに
兄
だった。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
わたし
私
たち
はがけのふちに
た
立
った
。
We stood on the brink of a cliff.
テーブルの
ふち
縁
にグラスを
お
置
かないで
くだ
下
さい
。
Don't put the glass near the edge of the table.
かれ
彼
は
かわ
川
のふちに
こし
腰
を
お
下
ろした
。
He sat at the edge of the stream.
ふち
縁
が
ちい
小
さく
かけた
しっそ
質素
な
み
見
かけ
の
とうき
陶器
だ。
It's a plain-looking piece of pottery with a slightly chipped edge.
Source: 街とその不確かな壁(村上 春樹)
「
こうがい
郊外
の
きおく
記憶
ぶんがく
文学
とともに
とうきょう
東京
の
ふち
縁
を
ある
歩
く
」 title (book, album etc.)
Memories of the Suburbs: Walking with Literature Through the Tokyo Suburbs
かれ
彼
ら
は
みずがめ
水瓶
を
ふち
縁
まで
いっぱい
一杯
にした。
So they filled them to the brim.
また、
みぞ
溝
の
りょう
両
ふち
縁
は、それぞれ
きざい
基材
の
うら
裏
めん
面
いち
位置
から
へこ
凹
む
。
Furthermore, the two rims of the groove are recessed from the rear face of the base.
あし
足
の
わる
悪
い
つる
鶴
は、みんなのいなくなったさびしい
ぬまち
沼地
のふちの
あし
葦
のしげったところに
た
立
って
みんなが
と
飛
びたって
い
行
った
そら
空
をみていました。
The injured crane stood on the edge of a once crowded, yet now deserted swamp where the reeds grew thickly, and he gazed up into the sky where the other cranes had flown off to.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
かれ
彼
は
よ
世
の
なか
中
の
こと
事
に
むち
無知
だ。
He is ignorant of the world.
かれ
彼
ら
は
むち
無知
と
ひんこん
貧困
からのがれなくなった。
They got into the grip of ignorance and poverty.
きみ
君
の
むち
無知
には
かんしん
感心
する
よ。
I admire your ignorance.
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
むち
無知
のせいである。
His failure is due to his ignorance.
むち
無知
は
こうふく
幸福
。
Ignorance is bliss.
かれ
彼
は
せいじ
政治
にはまったく
むち
無知
である。
He knows nothing about politics.
きょうふ
恐怖
は
つね
常
に
むち
無知
から
う
生
まれる
。
Fear always springs from ignorance.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
むち
無知
に
こま
困
っている
。
She is annoyed at his ignorance.
しっぱい
失敗
は
むち
無知
から
しょう
生
じる
ことがよくある。
Failures often spring from ignorance.
かれ
彼
の
むち
無知
には
おどろ
驚
いた
。
I was astonished by his ignorance.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
むち
無知
を
は
恥
じていた
。
He was ashamed of his ignorance.
かれ
彼
の
むち
無知
が
われわれ
我々
の
しんぽ
進歩
を
さまた
妨
げた
。
His ignorance hindered our progress.
まな
学
べば
まな
学
ぶ
ほど、
じぶん
自分
が
むち
無知
であることがよく
わ
分
かる
。
The more we learn, the better we realize our ignorance.
たいしゅう
大衆
は
さべつ
差別
もんだい
問題
に
かん
関
して
まった
全
く
むち
無知
である。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
とうがいかんちょう
当該官庁
の
しょくいん
職員
さえそのシステムについては
むち
無知
だ。
Even officials in the relevant government office don’t know anything about the system.
まな
学
べば
まな
学
ぶ
ほど、ますます
じぶん
自分
が
むち
無知
であることがわかる。
The more you study, the more you discover your ignorance.
こうがん
厚顔
むち
無恥
とはまさにあいつのことだ。
He's such a shameless jerk.
かれ
彼
は
むち
無知
を
よそお
装
った
が、そのことが
わたし
私
をさらに
おこ
怒
らせた
。
He pretended ignorance, which made me still more angry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×