Components
718 examples found containing 'ほとんど' (results also include variant forms and possible homonyms)
のこ
じかん
時間
ほとんどない
There is little time left.
さいきん
最近
どくしょ
読書
じかん
時間
ほとんどない
I've got little time for reading these days.
わたし
ともだち
友達
ほとんどいない
I don't have any friends.
ゆうしょく
夕食
じゅんび
準備
ほとんどできています
The dinner is almost ready.
ビンほとんどミルク
のこ
っていません

There is little milk left in the bottle.
かげつ
ヶ月
たった
しごと
仕事
ほとんど
すす
んでいない

A month has passed and the work has made little progress.
スージー
おんな
らしさ
ほとんどなかった
Susie wasn't very feminine.
ほとんど
だれ
でもおいしい
もの
よさわかる
Almost everybody appreciates good food.
かれ
しんぱい
心配
あまりほとんど
ねむ
れなかった

His anxiety was such that he could hardly sleep.
わたし
いえ
かぐ
家具
ほとんどない
There is little furniture in my house.
かれ
ほとんど
かった

He had few teeth.
ほとんどすべて
にほんじん
日本人
かみ
くろ

Nearly all Japanese have dark hair.
かいがん
海岸
ほとんど
ひと
いなかった
There were few people on the beach.
へや
部屋
ほとんど
だれ
いなかった
There was hardly anyone in the room.
へや
部屋
ほとんど
こども
子供
いなかった
Few children were in the room.
かれ
かいせつ
解説
わかった
ひと
ほとんどいなかった
Few people understood his comment.
じしん
地震
こる
きけん
危険
ほとんどない
There is hardly any danger of an earthquake.
わたし
かのじょ
彼女
ことほとんど
りかい
理解
できなかった
I could hardly make out what she said.
じっさい
実際
ところ
おんな
ほとんど
ちゅうい
注意
はら
いません

As a matter of fact, I take little notice of girls.
テレビほとんど
えいが
映画
にとって
わった

Television almost has taken the place of the movie theater.
にほん
日本
ほとんど
せきゆ
石油
ありません
There is little oil in Japan.
われわれ
かね
ほとんど
しょくひ
食費
なる
Most of our money goes for food.
とても
くら
かった
ので
かれら
彼等
ほとんど
なに
えなかった

It was so dark that they could hardly see.
げんだい
現代
びじゅつ
美術
わたし
ほとんど
いみ
意味
ありません
Modern art means little to me.
かれ
こうどう
行動
みと
めない
ひと
ほとんどいない
Almost all approve of his actions.
いえ
にわ
はな
ほとんど
られません

There are scarcely any flowers in our garden.
かれ
こうどう
行動
じゆう
自由
ほとんどなかった
He had little freedom of action.
この
あの
たか
ほとんど
おな

This tree is about as tall as that one.
かれ
こん
がっき
学期
ほとんど
べんきょう
勉強
していない

He has hardly studied this term.
ラテン
める
がくせい
学生
ほとんどいない
Few students can read Latin.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×