部
Components
253 examples found containing 'まさ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は、まさにそのものを
さが
探
していた。
He was looking for this very thing.
おお
多
くの
ひとびと
人々
から
み
見
れば、それはまさに
きせき
奇跡
だった。
To many people, it was nothing short of a miracle.
すご
凄
いです！こんな
かんどうてき
感動的
な
はなし
話
は
はじ
初
めてです！まさに
びだん
美談
の
なか
中
の
びだん
美談
です！
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
わたし
私
が
あ
会
いたいと
おも
思
っているのはまさにあなたのような
ひと
人
だ。
You are the very man I want to see.
えいぎょう
営業
せいせき
成績
はまさに
うなぎのぼ
鰻上
り、というところかね。
Our sales performance is just skyrocketing.
じゅっちゅうはっく
十中八九
それこそまさに
わたし
私
が
なが
長
い
あいだ
間
ほ
欲
しがっていた
もの
物
だろう。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
わたし
私
はまさにあきらめかかったとき
とつぜん
突然
かいけつほう
解決法
が
う
浮
かんだ。
I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.
まさに
りんきおうへん
臨機応変
の
たいおう
対応
。
みごと
見事
というべきだね。
He handled things wonderfully, playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job.
ボスの
けいひ
経費
チェックは
きび
厳
しいね。まさに、
がんこう
眼光
しはい
紙背
に
とお
徹
す、だよ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ＤＴＰで
ほん
本
を
つく
作
れば、
やす
安
いし
はや
早
いし、まさに
いっきょりょうとく
一挙両得
だ。
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
わたしたち
私達
の
へいわ
平和
で
しあわ
幸
せに
み
満
ちた
ひび
日々
を、
いっしゅん
一瞬
で
うば
奪
い
さ
去
るこのテロリズムという
こうい
行為
は、まさに
ぜん
全
じんるい
人類
にとっての
てき
敵
と
い
言
えるでしょう。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
この
わか
若
さで
こくさい
国際
たいかい
大会
で
ゆうしょう
優勝
するなんて、まさに
ぜんと
前途
ようよう
洋洋
ですね。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
かれ
彼
の
し
死
の
し
知
らせはまさに
せいてん
青天
の
へきれき
霹靂
だった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.
その
ふね
船
はまさに
しゅっぱん
出帆
しようとしている。
The ship is about to set sail.
じゆう
自由
こそまさに
われわれ
我々
の
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
しんずい
神髄
だ。
Freedom is the very essence of our democracy.
かのじょ
彼女
の
し
死
の
し
知
らせはまさに
せいてん
青天
の
へきれき
霹靂
だった。
The news of her death came as a bolt from the blue.
まさに
かえる
蛙
の
めん
面
に
みず
水
とはこのことだろう。
That's a clear case of "water off a duck's back".
せんげつ
先月
わたしたち
私達
が
かか
係
わっていたＸＹＺプロジェクトについて
きょう
今日
しゃちょう
社長
から
しつもん
質問
を
う
受
け、その
こた
答
えを
ようい
用意
していなかったので
まさ
正
に
ふい
不意
をつかれた
かたち
形
になってしまった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.
にほん
日本
の
さくら
桜
はまさにイギリスのバラにあたる。
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
ジェーンは
ふと
太
ってるし、
たいど
態度
も
わる
悪
いし、
たばこ
煙草
もぷかぷか
す
吸
うし。でも、ケンは
かのじょ
彼女
のことを
かわい
可愛
くてチャーミングだと
おも
思
ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
いっせいちだい
一世一代
の
は
晴
れの
ぶたい
舞台
という
い
言
い
まわ
回
しがあるが、これはまさにそれである。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
それはまさにこういうふうにして
お
起
きたのでした。
It happened just like this.
まさか
あね
姉
は
きみ
君
と
こんやく
婚約
すると
おも
思
わなかった。
You were the last person I expected my sister to get engaged to.
まさかそんなことまで
い
言
う
き
気
はない。
I will not go to the length of saying such things.
それはまさか
ほんとう
本当
の
はなし
話
じゃないでしょうね。
There is no way that is a true story right?
まさか
かれ
彼
に
あ
会
えるとは
おも
思
わなかった。
He was the last person I expected to see.
まさか。
じょうだん
冗談
い
言
うなよ。
You must be kidding!
まさかここで
きみ
君
に
あ
会
うなんて
おも
思
ってもいなかった。
You are the last person I expected to see here.
びっくりした！まさかこんなとこで
あ
会
うとは
おも
思
わなかったよ。
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
まさかと
おも
思
うだろうが、
かのじょ
彼女
には
こども
子供
が
さんにん
３人
いる。
Believe it or not, she has three children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×