部
Components
163 examples found
containing 'まつ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
へんじ
返事
をま
待
つアリスにむ
向
けられたのはとつぜん
突然
のほうこう
咆哮
。それはみみ
耳
をつらぬ
貫
かんばかりにするど
鋭
く、てん
天
にとど
届
かんばかりにおお
大
きくひび
響
くものでした。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
こうした
くま
熊
どくとく
独特
のとくちょう
特徴
が、くま
熊
がうご
動
かずにしゅりょう
狩猟
すること(アザラシのこきゅう
呼吸
あな
孔
のわき
脇
でじっとうご
動
かず、アザラシがかいめん
海面
にあ
上
がってくるのをま
待
つ)をこの
好
むせつめい
説明
になっている。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
このような
ばあい
場合
、おとな
大人
はすぐにしかるのではなく、こども
子供
たちのせいしんてき
精神的
せいちょう
成長
をみまも
見守
りながら、にんたい
忍耐
つよ
強
くま
待
つべきである。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
れっしゃ
列車
はじかんどお
時間通
りにとうちゃく
到着
した。それでわたし
私
たちはまった
全
くま
待
つひつよう
必要
がなかった。
The train arrived on time, so we didn't have to wait at all.
クモは
こんちゅう
昆虫
がす
巣
にかかるのをま
待
つ。これがクモがた
食
べもの
物
をて
手
にい
入
れるほうほう
方法
だ。
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.
こうかんしゅ
交換手
はでんわ
電話
をかけたひと
人
にでんわ
電話
がつながるまでま
待
つようにい
言
った。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
ろくがつ
6月
まつ
末
にさんかしゃ
参加者
をつの
募
ったらいっしゅうかん
1週間
じゃく
弱
でやく
約
ごひゃく
500
せき
席
がよやく
予約
でいっぱいになった。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
クモはそこで、チョウとかトンボといった
ちい
小
さなこんちゅう
昆虫
がわな
罠
にかかるのをま
待
つ。
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
るすちゅう
留守中
にもしかれ
彼
がきたら、わたし
私
がかえ
帰
るまでま
待
つようにい
言
ってください。
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.
どうして
かのじょ
彼女
はあのようなふかい
不快
なれんちゅう
連中
とかか
関
わりをま
待
つようになったのか。
How did she get mixed up with such unpleasant people?
やつ
奴
のき
気
がか
変
わるのをきなが
気長
にま
待
つしかあるまいね。
There's nothing to do but wait patiently until the fellow changes his mind.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
このまま
しょうへき
障壁
をは
張
っていてもし
死
ぬのをま
待
つだけだ!だからおれ
俺
たちはしょうへき
障壁
のそと
外
にで
出
て、てき
敵
をげいげき
迎撃
する、いいな!?
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.