Example Search - Kanshudo

What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

つぎ

次

のバスを

つくらいなら

いた

がましだ。

We may as well walk as wait for the next bus.

くの

どもにとって

は

のまとである。

Dark is an object of fear to many children.

は

にちょっと

つように

った。

She told her son to wait a minute.

に

つように

さい。

Tell him to wait.

てば

つほど、

たちは

してきた。

The longer we waited, the more impatient we became.

こうした

の

が、

が

かずに

すること（アザラシの

の

でじっと

かず、アザラシが

に

がってくるのを

つ）を

む

になっている。

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).

このような

、

はすぐにしかるのではなく、

たちの

を

りながら、

く

つべきである。

In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.

は

りに

した。それで

たちは

く

つ

がなかった。

The train arrived on time, so we didn't have to wait at all.

たちは

が

に

るのをまった。

We waited for our daughter to come to her senses.

クモは

が

にかかるのを

つ。これがクモが

を

に

れる

だ。

Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.

は

に

を

って

し

つように

った。

The operator told me to hang up and wait for a moment.

は

をかけた

に

がつながるまで

つように

った。

The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.

に

を

ったら

で

が

でいっぱいになった。

When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.

クモはそこで、チョウとかトンボといった

さな

が

にかかるのを

つ。

There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.

にもし

がきたら、

が

るまで

つように

ってください。

If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.

どうして

はあのような

な

と

わりを

つようになったのか。

How did she get mixed up with such unpleasant people?

はしばらくの

つのは

わない。

I don't mind waiting for a while.

もし

が

たら、

を

つように

さい。

If he comes, tell him to wait for me.

の

わるのを

に

つしかあるまいね。

There's nothing to do but wait patiently until the fellow changes his mind.

Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上春樹）

ジムは

たちを

つのは

わないと

った。

Jim said that he wouldn't mind waiting for us.

の

ではもう

し

つほうがよさそうだ。

From my point of view, it would be better to wait a little longer.

は

く

つように

われた。

I was told to wait for a while.

は

に

を

いて

が

くのを

つように

めた。

I urged him to get away and cool down.

ケンは

の

に、そこで

つように

した。

Ken told his dog to wait there.

このまま

を

ぬのを

つだけだ！だから

たちは

の

に

て、

を

する、いいな！？

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?

「どうしたんだよ、

の

でモジモジと」「うん・・・お

ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」

"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."

は、

が

わるのを

く

つことに

んだ。

I decided to bide my time and wait for the argument to finish.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match