Components
115 examples found containing 'まにあう'
わたし
その
れっしゃ
列車
ようにタクシー
った

I took a taxi so as to catch the train.
じゅうぶん
十分
ように
かけよ
きけん
危険
おか
したくない
ので
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
すべて
じゅんび
準備
ようにいたします
I will see to it that everything is ready in time.
しはつ
始発
れっしゃ
列車
ように
わたし
いつもより
はや
きた

I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
でも
つぎ
いしゃ
医者
トム
しんねん
新年
いわ
ように
たいいん
退院
できる
かのうせい
可能性
じゅうぶん
十分
ある
って
げんき
元気
づけた

The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
あさ
はや
しゅっぱつ
出発
すれば
その
れっしゃ
列車
でしょ
If you set out early, you'll be in time for the train.
すぐ
しゅっぱつ
出発
なさいそうすれば
でしょ
Start at once, and you will be in time.
じゅうぶん
十分
ように
かけよ
ぼく
きけん
危険
おか
じゃないから
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
けさ
今朝
いちばん
一番
れっしゃ
列車
ように
きました

This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
かれ
れっしゃ
列車
ように
さいぜん
最善
つくした
He did his best to be in time for the train.
かれ
その
でんしゃ
電車
ためにすぐでかければならない
They had to leave at once to catch the train.
わたし
その
れっしゃ
列車
ために
はや
きた

I got up early so as to be in time for the train.
もしあの
きしゃ
汽車
まにあっていたならば
いま
ごろ
あちら
いている
でしょ
If I had been in time for the train, I would be there now.
こん
しゅっぱつ
出発
すれば
じかん
時間
ようにそこつくでしょ
If you start now, you will get there in time.
いつもように
じかん
時間
こと
ぜったい
絶対
ひつよう
必要

It is imperative that you be on time as usual.
ように
こしてくれる
たよ
しているから
ねむ
らない

We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
わたし
きしゃ
汽車
ように
はや
きた

I got up early so as to be in time for the train.
きみ
とう
さん
ゆうしょく
夕食
ように
きたく
帰宅
しなかった
こと
びる
べき
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
あなたどのルートとってそこ
でしょ
Whichever route you take, you will get there in time.
それ
ように
ために
わたし
タクシー
った

I took a taxi to get there in time.
わたし
じゅぎょう
授業
ように
いそ
いで
かけた

I hurried out so as to be in time for class.
わたし
いちばん
一番
れっしゃ
列車
ように
えき
いそ
いだ

I hurried to the station so as to be in time for the first train.
ポール
くうこう
空港
おも

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
かれ
8時30分発
あおもりい
青森行
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
った

He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
そこ
ように
ために
わたし
タクシー
りました

I took a taxi to get there in time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×