部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
185 examples found containing 'もう少し' (results also include variant forms and possible homonyms)
もう
すこ
少
しまきを
ひ
火
にくべなさい。
Put some more wood on the fire.
もう
すこ
少
し
おお
大
きくして。
Turn up the volume.
もう
すこ
少
しゆっくり
はな
話
して
くだ
下
さい。
Please speak more slowly.
ポットにもう
すこ
少
しお
ちゃ
茶
が
のこ
残
っていたに
ちが
違
いない。
There must have been some more tea in the pot.
いしゃ
医者
がもう
すこ
少
し
はや
早
く
き
来
てくれてさえいたらなあ。
If only the doctor had come a little sooner.
しんしゃじ
新車時
さんびゃく
３００
まん
万
えん
円
した
くるま
車
も
いま
今
では
さんじゅう
３０
まん
万
えん
円
くらい
位
だそうですから、もう
すこ
少
し
の
乗
ろうと
おも
思
います。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
その
おとこ
男
の
こ
子
はもう
すこ
少
しで
おぼ
溺
れて
し
死
ぬところでした。
The boy narrowly escaped drowning.
かれ
彼
は
ふどうさんや
不動産屋
にもう
すこ
少
し
ねび
値引
きするよう
こうしょう
交渉
した。
He bargained with the house agent for a lower price.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
にもう
すこ
少
し
ま
待
っているように
すす
勧
めた。
I counseled her to wait a little longer.
もしもう
すこ
少
しがまん
づよ
強
ければ、きみは
せいこう
成功
していただろう。
With a little more patience, you would have succeeded.
わたし
私
の
こうちゃ
紅茶
にもう
すこ
少
し
ぎゅうにゅう
牛乳
を
い
入
れて
くだ
下
さい。
Add a little more milk to my tea, please.
いし
石
の
うえ
上
にも
さんねん
三年
、というじゃない。もう
すこ
少
し
しんぼう
辛抱
しなさいよ。
Be patient and persistent. These things take time.
もう
すこ
少
し
どりょく
努力
をしていたら、
かれ
彼
は
せいこう
成功
していただろう。
With a little more effort, he would have succeeded.
もう
すこ
少
し
がまんづよ
我慢強
ければ
きみ
君
は
せいこう
成功
できたのに。
With a little more patience, you could have succeeded.
わたし
私
はもう
すこ
少
しでその
さかな
魚
を
つか
捕
まえるところだった。
I almost caught the fish.
かのじょ
彼女
の
はな
鼻
がもう
すこ
少
し
ひく
低
ければ、
かのじょ
彼女
は
ほんとう
本当
にきれいだろう。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
もう
すこ
少
し
ちえ
知恵
があったら、
かれ
彼
は
めんどう
面倒
な
め
目
にあわずにすんだのに。
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
わたし
私
はもう
すこ
少
しで
さら
皿
を
お
落
とすところだった。
I almost dropped the plates.
かれ
彼
は
ていし
停止
しんごう
信号
を
み
見
なかったので、もう
すこ
少
しで
どうろ
道路
を
わた
渡
ろうとしていた
こども
子供
をはねるところだった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
お
かあ
母
さん、スープにもう
すこ
少
し
しお
塩
を
い
入
れて
くだ
下
さい。
Mom, add a little more salt to the soup.
もし
かのじょ
彼女
がもう
すこ
少
し
がまんづよ
我慢強
かったら、
せいこう
成功
していただろうに。
With a little more patience, she would have succeeded.
かれ
彼
がもう
すこ
少
し
わか
若
ければその
ちい
地位
に
てきにん
適任
なのだが。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.
お
ちゃ
茶
をもう
すこ
少
し
お
御
め
召
し
あ
上
がりになりませんか。
Won't you have some more tea?
もう
すこ
少
しの
あいだ
間
がんば
頑張
れるかい？
Can you hold on a little longer?
まわ
周
りが
さわ
騒
がしいから、もう
すこ
少
し
おお
大
きな
こえ
声
で
はな
話
しなさい。
It's noisy around here, so speak a little louder.
しょうらい
将来
はもう
すこ
少
し
ちゅうい
注意
しなさい。
Please take more care in the future.
もう
すこ
少
し
くわ
詳
しい
せつめい
説明
をしていただけませんか。
Would you explain it in more detail?
もう
すこ
少
しの
しんぼう
辛抱
だ。
Just a little more patience.
もう
すこ
少
しやさしく
いけん
意見
してあげたらどうなの。
いっとうりょうだん
一刀両断
のもと
き
切
り
す
捨
てられた
かれ
彼
の
たちば
立場
も
かんが
考
えてよ。
Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.
もう
すこ
少
しケーキを
め
召
し
あ
上
がりませんか。
Will you have some more cake?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×