部
Components
420 examples found containing 'もつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみにちょっとしたものをもってきたよ。
I brought you a little something.
わたし
私
は
しんしゃ
新車
を
も
持
つ
よゆう
余裕
なんて
な
無
い
。
I can't afford a new car.
わす
忘
れず
に
あまぐ
雨具
をもってきてください。
Be sure to bring rain gear.
あなたはたくさんお
かね
金
をもっているが
わたし
私
は
すこ
少
し
ももっていない。
You have a lot of money, and I have none.
もっと
おも
思
いやり
をもって
せっ
接
してやらない
といけませんよ。
You must treat them with more consideration.
たくとくんはかわいいはこを
て
手
にもって、
み
見
ていました
。
Takuto stared at a cute box he held in his hands.
かれ
彼
は
ほうふ
豊富
な
けいけん
経験
をもっていた。
He was rich in experiences.
その
かたり
語
は
ひろ
広
い
いみ
意味
を
も
持
つ
に
いた
至
った
。
The word has acquired broad meaning.
この
てんき
天気
はどのくらい
も
持
つ
のだろう。
How long will this nice weather last?
かさ
傘
をもっていかなくてはならない。
I've got to take an umbrella with me.
これをもって
ゆうびんきょく
郵便局
へ
い
行
ってくれます
ね。
You'll take this to the post office, won't you?
ひと
人
はほめられると、
じしん
自信
を
も
持
つ
ものだ。
When we are praised, we gain confidence.
トムは
おとうと
弟
ほど
かね
金
をもっていない。
Tom has less money than his brother does.
この
かいしゃ
会社
は
りっぱ
立派
な
そしき
組織
をもっている。
This company has a fine organization.
せきゆ
石油
はもう100
ねん
年
はもたないだろう。
Oil may not last for another hundred years.
よ
良
い
しょく
食
しゅうかん
習慣
を
も
持
つ
ことが
ふかけつ
不可欠
な
ことである。
Good eating habits are essential.
よい
かわ
皮
は
なんねん
何年
ももつものだ。
Good leather will wear for years.
かれ
彼
の
かた
肩
ばかり
も
持
つ
なよ。
Don't always take sides with him.
あなたは
なんほん
何本
の
えんぴつ
鉛筆
をもってますか。
How many pencils do you have?
じぶん
自分
がもっているものに
まんぞく
満足
している
ひと
人
は、
こころ
心
ゆた
豊
かな
ひと
人
である。
Those men are rich who are contented with what they have.
かれ
彼
はお
かね
金
をもっているが
しあわ
幸
せ
ではない。
With all his wealth, he is not happy.
かんじゃ
患者
は
すうじつ
数日
しかもたないと
いしゃ
医者
は
きょうちょう
強調
した
。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
ウイスキーを
いっぽん
一本
もっている。
I have a bottle of whiskey.
かれ
彼
は
しごと
仕事
をもっているだけでなく、
かじ
家事
もする。
He not only has a job but does the housework.
わたし
私
たち
は
きおく
記憶
する
という
のうりょく
能力
をもっている。
We have the ability to remember.
あなた
じしん
自身
の
かんかく
感覚
を
も
持
つ
ことが
たいせつ
大切
だ。
It is important to have a sense of your own.
この
か
替
え
しん
芯
は
はんとし
半年
も
持
つ
。
This refill lasts half a year.
そんな
りょうしん
両親
をもって
きみ
君
は
しあわ
幸
せ
だ。
It is fortunate that you have such parents.
こんちゅう
昆虫
は
ろっ
6
ぽん
本
の
あし
脚
をもつ
どうぶつ
動物
である。
An insect is a small animal and it has six legs.
かる
軽
く
た
食
べておけば
しばらく
はら
腹
がもつだろう。
A snack will stay your hunger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×