Components
169 examples found containing 'やいと' (results also include variant forms and possible homonyms)
きゅう
ジム
ぎんこう
銀行
まえ
くるま
めた

Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
わたし
たち
のどか
しょくじ
食事
せき
すわ
っていた
その
とき
きゅう
あかり
えた

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
かのじょ
彼女
きゅう
あらわ
れて
かれ
とうわく
当惑
した

She was embarrassed by his sudden appearance.
めいわく
迷惑
おかけします
きゅう
よう
する
こと
こった
ものですから
Sorry to bother you, but I'm afraid something urgent has come up.
ビル
だい
きゅう
そこなった
Bill missed the first ball.
きゅう
じゆうとう
自由党
ちか
せいりょく
勢力
げんじょういじ
現状維持
もと
かいけん
改憲
には
はんたい
反対
であった
The influential group close to the former Liberal Party requested that they maintain the status quo and objected to the constitutional change.
かのじょ
彼女
かれ
きゅう
かんが
えた
って
おどろ
いた

She wondered at the sudden change of his mind.
その
はし
こうばい
勾配
きゅう
わたし
らんかん
欄干
つか
まって
わた
った

As the bridge was too steep, I clutched the handrail while crossing.
かのじょ
彼女
そのニュース
いて
きゅう
きだした

She burst into tears when she heard the news.
かれ
きゅう
しょくだい
燭台
てんとう
点灯
して
ハヌカー
いわ
った

They celebrated Hannukah by lighting a menorah (literally: nine-stemmed candlestick).
かのじょ
彼女
その
らせ
いて
きゅう
した

When she heard the news, she burst into tears.
がくせいかん
学生間
かれ
かぶ
きゅう
がった

His stock with the students has soared.
かのじょ
彼女
きゅう
わたし
たち
はなし
くち
はさ
んだ

She suddenly burst in on our conversation.
パチンコ
ゆうぎ
遊技
りょういき
領域
ゆうぎ
遊技
きゅう
こと
ゆうぎ
遊技
おこな
われる

The game of pachinko is played by shooting balls into the play area.
わたし
すがた
姿
かれ
きゅう
はなし
やめた
Seeing me, they suddenly stopped talking.
かいらくえん
偕楽園
えど
江戸
じだい
時代
みと
水戸
はん
きゅう
だい
はんしゅ
藩主
によって
ぞうえん
造園
されました

Kairaku Garden was constructed in the Edo Period by the ninth leader of the Mito Clan.
くるま
きゅう
させつ
左折
した

The car cut to the left.
かれ
みぎ
きゅう
カーブした
He made a sharp turn to the right.
リンダひどくがっかりしたので
きゅう
わっ
した

Such was Linda's disappointment that she burst into tears.
かんりょう
官僚
きゅう
ほうき
法規
かいせい
改正
かん
して
みまも
見守
っています

Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
ゆにゅう
輸入
りょう
きゅう
えた
とき
おも
ぜいきん
税金
かけて
ねだん
値段
たか
こくない
国内
さんぎょう
産業
まも
ため
せいさく
政策
です
It's a measure to protect the domestic industry, by placing a heavy tax on and increasing the cost of imports when they suddenly increase.
しょくよく
食欲
きゅう
げんたい
減退
する
びょうき
病気
ちょうこう
兆候
である
こと
ある
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
きぐろう
気苦労
かれ
きゅう
ふけた
Care aged him quickly.
せんせい
先生
きゅう
てられて
シドロモドロなってしまった
When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke.
きゅう
鈴木
いえ
たいしん
耐震
かいしゅうこうじ
改修工事
ため
みなさま
皆様
には
たいへん
大変
めいわく
迷惑
けします

We apologize for greatly inconveniencing everyone while we make the old Suzuki house earthquake-resistant.
せても
れても
もと
さんがくたいいん
山岳隊員
3000メートル
きゅう
やま
など
でもない

He may be skinny and worn out, but he was a mountaineering rescue member, so things like 3,000-meter mountains are nothing to him.
ついらく
墜落
した
ひこうき
飛行機
きゅう
がった

The crashed plane burst into flames.
いま
までベートーベン
だい
きゅう
いた
ことあるかい
Have you ever listened to Beethoven's "Ninth"?
でんしゃ
電車
きゅう
はっしん
発進
した

The train jerked forward.
ゆきどう
雪道
きゅう
ハンドル
ちゃだめスリップしちゃうから
If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×