部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
107 examples found containing 'やまる' (results also include variant forms and possible homonyms)
じしん
地震
のために
きしゃ
汽車
は５
じかん
時間
と
止
まっていた。
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.
けいかん
警官
は
かいちゅう
懐中
でんとう
電灯
で
くるま
車
に
と
止
まれと
あいず
合図
をした。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
じどうしゃ
自動車
や
つうこうにん
通行人
は
と
止
まって
ちい
小
さいおうちがゆっくりと
うご
動
いていくのを
みおく
見送
りました。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
れっしゃ
列車
が
と
止
まらないうちに
お
降
りてはいけない。
You must not get off the train before it stops.
そうだな、
わたし
私
の
とけい
時計
が
と
止
まったので
かれ
彼
が
じかん
時間
を
し
知
っているかどうか、たずねただけだ。
かれ
彼
はただ
か
駆
け
だ
出
しただけだ。
Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.
しゅう
州
けいさつ
警察
のジャネット・ウェルプ
こうほうかん
広報官
によれば、そのトラックは
しゅうかん
州間
こうそく
高速
どうろ
道路
３０
ごう
号
せん
線
ぞ
沿
いの
はし
橋
の
らんかん
欄干
に
げきとつ
激突
して
と
止
まったとのことです。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
けいかん
警官
は「
と
止
まれ！」と
さけ
叫
びながら、
どろぼう
泥棒
を
お
追
いかけた。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
そのバス
てい
停
で
ひとびと
人々
は
せいれつ
整列
して
ま
待
っていたが、バスが
と
止
まるとすぐにその
れつ
列
は
くず
崩
れた。
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
そして、
でんしゃ
電車
はキーッという
おと
音
を
た
立
てて
と
止
まった。
Then the train screeched to a halt.
ひこうき
飛行機
が
かんぜん
完全
に
と
止
まりますまで、お
ざせき
座席
をお
た
立
ちになりませんようお
ねが
願
いいたします。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
おおあめ
大雨
のために
れっしゃ
列車
が
と
止
まった。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
くるま
車
は
くさち
草地
に
と
飛
び
こ
込
み、しばらくガクンガクンと
はし
走
って
と
止
まったのです。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
バスは
じょうきゃく
乗客
を
の
乗
せるために
と
止
まった。
The bus stopped to take up passengers.
おおあめ
大雨
のためにすべて
でんしゃ
電車
が
と
止
まって、タクシーに
の
乗
らねばなりませんでした。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.
ジョンがブレーキに
あし
足
をかけたので、
われわれ
我々
は
とつぜん
突然
と
止
まった。
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
かのじょ
彼女
はいつも
はんぶん
半分
ねむ
眠
っているように
み
見
えるが、
いちど
一度
ぎろん
議論
を
はじ
始
めると
と
止
まるところを
し
知
らないぐらい
いきお
勢
いよくやる。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
わたし
私
の
しんぞう
心臓
が
と
止
まるような
き
気
がした。
My heart stopped beating.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×